{"id":25224,"date":"2025-04-15T14:19:25","date_gmt":"2025-04-15T14:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/?p=25224"},"modified":"2025-04-17T15:06:44","modified_gmt":"2025-04-17T15:06:44","slug":"womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","title":{"rendered":"Les femmes ambassadrices de paix font entendre leur voix au Myanmar"},"content":{"rendered":"<p><em>Tandis que <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/myanmar-traditional-new-year-at-thingyan-festival-02085\">At\u0101 Thingyan<\/a>Le festival du nouvel an du Myanmar est une p\u00e9riode traditionnellement consacr\u00e9e \u00e0 la purification, au renouveau et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9, mais cette ann\u00e9e, la nation est \u00e9galement confront\u00e9e aux cons\u00e9quences d'un tremblement de terre d\u00e9vastateur. Ces moments difficiles nous rappellent le pouvoir de la force collective, de la communaut\u00e9 et de l'attention. Dans cet esprit, nous mettons en lumi\u00e8re l'engagement in\u00e9branlable des ambassadrices de la paix du Myanmar, des dirigeantes qui continuent d'\u0153uvrer au sein de leur communaut\u00e9 pour d\u00e9fendre les droits des femmes et renforcer leur voix face \u00e0 l'adversit\u00e9. Voici leurs histoires.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La guerre civile au Myanmar et le paysage politique actuel offrent peu de possibilit\u00e9s aux femmes d'assumer des r\u00f4les de premier plan dans les efforts de consolidation de l'\u00c9tat et de la paix. Un syst\u00e8me patriarcal entrave leurs efforts pour participer pleinement \u00e0 la vie politique. Le NIMD Myanmar s'est engag\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer cette situation. Nous reconnaissons que les femmes ont le droit fondamental d'avoir leur mot \u00e0 dire dans leur soci\u00e9t\u00e9 et la possibilit\u00e9 de gravir les \u00e9chelons politiques. Toutes les femmes devraient pouvoir acc\u00e9der aux niveaux inf\u00e9rieurs et sup\u00e9rieurs de la politique. En proposant des programmes de formation sp\u00e9cialis\u00e9s pour rem\u00e9dier \u00e0 la sous-repr\u00e9sentation des femmes, en veillant \u00e0 ce que les besoins des femmes soient satisfaits et en luttant contre la violence fond\u00e9e sur le genre, notre objectif est de renforcer l'action et la voix collective des femmes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les troubles au Myanmar, le NIMD Myanmar a mis en place un solide r\u00e9seau de femmes ambassadrices de la paix dans l'\u00c9tat de Shan. Constitu\u00e9 de femmes passionn\u00e9es ayant une exp\u00e9rience des droits, de la politique, de l'activisme et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, le r\u00e9seau d\u00e9fend l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et les droits des femmes dans l'\u00c9tat.Nous soutenons ce r\u00e9seau par la formation et le dialogue. Nous avons cr\u00e9\u00e9 des espaces s\u00fbrs pour que les ambassadrices de la paix puissent s'engager les unes avec les autres et s'encourager mutuellement. En outre, nous proposons des formations sur la d\u00e9mocratisation, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 des femmes, la sensibilisation des hommes \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des femmes, les processus de paix au Myanmar, la r\u00e9solution des conflits, les id\u00e9ologies politiques, la formation \u00e0 la m\u00e9diation et la pleine conscience. Bien que les ambassadeurs soient confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis en raison du conflit arm\u00e9, ils restent engag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ambassadrices de la paix parlent avec enthousiasme \u00e0 d'autres femmes et \u00e0 d'autres hommes des droits des femmes et de la n\u00e9cessit\u00e9 de faire participer davantage de femmes aux processus de prise de d\u00e9cision aux niveaux infranational et national. Certaines transmettent les connaissances qu'elles ont acquises en proposant des formations aux femmes et aux jeunes filles de leur communaut\u00e9, d'autres donnent des conseils juridiques ou m\u00e8nent des recherches. Ensemble, elles ont un impact profond sur leur environnement, fa\u00e7onnant une future culture d\u00e9mocratique au Myanmar. L'appartenance au r\u00e9seau des femmes ambassadrices de la paix leur a permis d'apporter \u00e0 l'\u00c9tat de Shan les changements dont il avait tant besoin.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25238\" style=\"width:813px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited.jpg 1280w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inspiration\"><br>Inspiration<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd'hui, elles font preuve de courage et s'expriment dans leurs villages et leurs r\u00e9gions, \u00e0 l'instar d'une formatrice ind\u00e9pendante bas\u00e9e \u00e0 Shan qui, par son travail, sensibilise le public aux questions de genre et d'\u00e9galit\u00e9. C'est avec fiert\u00e9 que cette membre d'un parti politique nous parle de son exp\u00e9rience. \"Je suis une femme ambassadrice de la paix depuis la fin de l'ann\u00e9e 2023. Depuis, j'ai particip\u00e9 \u00e0 onze formations sur la d\u00e9mocratisation, la r\u00e9solution des conflits et la SPM. Gr\u00e2ce au travail du NIMD, je me sens capable de d\u00e9fendre l'\u00e9galit\u00e9 des droits. Je suis inspir\u00e9e par les enseignements du NIMD, que j'utilise \u00e9galement dans mes programmes de formation.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Nos \u00e9v\u00e9nements d'apprentissage et de mise en r\u00e9seau se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s tr\u00e8s utiles pour contrer les conflits, dit-elle. \"J'ai maintenant des id\u00e9es pour r\u00e9soudre les situations conflictuelles dans ma communaut\u00e9 et je suis mieux \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer les conflits dans ma vie personnelle. J'ai appris \u00e0 respecter les autres id\u00e9ologies et \u00e0 reconna\u00eetre que chacun a ses propres droits.\"<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-better-listener\">Meilleur auditeur<\/h2>\n\n\n\n<p>Le NIMD a eu un autre effet personnel profond sur elle. \"Avant de devenir ambassadrice de paix, j'\u00e9tais tr\u00e8s bavarde, tr\u00e8s d\u00e9sireuse d'exprimer mes id\u00e9es sur l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et je ne laissais pas beaucoup d'espace aux autres pour qu'ils expriment les leurs. J'ai appris \u00e0 \u00e9couter d'abord et \u00e0 donner aux autres l'espace n\u00e9cessaire pour exprimer leurs opinions. En \u00e9coutant davantage, j'ai remarqu\u00e9 que j'obtenais plus d'informations de ma communaut\u00e9 que je pouvais utiliser dans mes formations.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les messages sur l'\u00e9galit\u00e9 des droits qu'elle diffuse ne trouvent pas toujours d'oreilles attentives. \"Je milite actuellement pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et les droits des femmes, mais j'ai remarqu\u00e9 que l'\u00c9tat de Shan est encore conservateur \u00e0 certains \u00e9gards. Lorsque je parle de ces sujets aux personnes \u00e2g\u00e9es, elles me disent qu'elles ne veulent pas changer.\" Heureusement, la jeunesse est plus ouverte \u00e0 son message. \"Les jeunes veulent en savoir plus sur les droits des femmes et l'\u00e9galit\u00e9, alors je suis heureuse de leur transmettre mes connaissances\", ajoute-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre ambassadrice de la paix est reconnaissante de sa nouvelle vie.<strong> <\/strong>\"Gr\u00e2ce au NIMD, je ne me sens plus limit\u00e9e dans mes capacit\u00e9s. J'ai pu am\u00e9liorer mes comp\u00e9tences et mes connaissances et je les transmets maintenant \u00e0 ma communaut\u00e9. Les \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seautage du NIMD m'ont beaucoup aid\u00e9e, ainsi que mes formations !<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"854\" height=\"569\" src=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25239\" style=\"width:685px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited.jpg 854w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-noticed-and-heard\"><br>Remarqu\u00e9 et entendu<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\"Je suis l'ancien pr\u00e9sident d'un parti politique dans l'\u00c9tat de Shan\", nous a r\u00e9cemment confi\u00e9 un autre participant. \"Aujourd'hui, je travaille comme avocate. Depuis 2018, je suis ambassadrice de paix. J'ai particip\u00e9 \u00e0 tellement de formations du NIMD que j'en ai perdu le compte. Apr\u00e8s tous les \u00e9v\u00e9nements d'apprentissage, je me sens tellement habilit\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre les droits des femmes dans l'organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour laquelle je travaille\", dit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle raconte que, gr\u00e2ce \u00e0 ses connaissances en mati\u00e8re de d\u00e9mocratie et de r\u00e9solution des conflits, elle et d'autres femmes ambassadrices de la paix occupent d\u00e9sormais des postes de premier plan au sein de leur communaut\u00e9. Les villageois viennent les voir et leur demandent si elles peuvent aborder certaines questions, r\u00e9soudre des probl\u00e8mes ou servir de m\u00e9diatrices dans des conflits. C'est ainsi que, pour la premi\u00e8re fois, la voix des femmes est entendue<strong>. <\/strong>\"Avant d'\u00eatre ambassadrice, les hommes de ma communaut\u00e9 ne me remarquaient pas. Aujourd'hui, je me sens vue, entendue et respect\u00e9e ! Mes connaissances sont reconnues. Les hommes du village m'ont donn\u00e9 l'espace n\u00e9cessaire pour assumer mon r\u00f4le de leader. Je me sens plus s\u00fbre de moi lorsque je parle en public des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Je remarque qu'il y a plus de discussions sur la r\u00e9solution des conflits, les droits des femmes et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes dans ma communaut\u00e9\", d\u00e9clare-t-elle.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25227\" style=\"width:747px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vitamin-shot\"><br>Prise de vitamines<\/h2>\n\n\n\n<p>Une autre femme ambassadrice de la paix d\u00e9crit son \u00e9volution personnelle, apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 comme quelqu'un qui avait peur de s'exprimer. \"Aujourd'hui, je d\u00e9fends les droits des femmes et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, et je le fais sans craindre les conservateurs. Je me l\u00e8ve et je parle, tout simplement. En tant que membre du Conseil de l'\u00c9tat Shan, un poste que j'ai pu obtenir gr\u00e2ce aux formations du NIMD, j'entame des discussions sur la mise en place d'une d\u00e9mocratie f\u00e9d\u00e9rale. Ces discussions sont en cours.Son poste d'ambassadrice lui a apport\u00e9 bien plus que ce qu'elle avait anticip\u00e9. \"Je constate des changements dans mon environnement \u00e0 mon \u00e9gard. J'ai gagn\u00e9 la confiance de ma communaut\u00e9, car je fais avancer les choses. Lorsque notre r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9e en octobre, j'ai organis\u00e9 l'acheminement de l'aide humanitaire dans mon village. Je ressens un changement dans ma communaut\u00e9. C'est comme si j'avais re\u00e7u une injection de vitamines de la part du NIMD. Je veux juste faire circuler l'\u00e9nergie\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re d'\u00eatre une femme ambassadrice de la paix, car je peux \u00eatre utile\", conclut-elle. \"Nous avons beaucoup de ch\u00f4mage ici. J'organise maintenant des \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seau pour les jeunes instruits. Le NIMD est comme un phare, une lueur d'espoir pour toutes les femmes de l'\u00c9tat de Shan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nos ambassadrices de la paix ont organis\u00e9 deux formations en personne pour d'autres femmes dans l'\u00c9tat de Shan en juin et novembre 2024. Les hommes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux discussions et y ont pris part. Cela montre l'engagement des ambassadrices \u00e0 impliquer d'autres personnes, hommes et femmes, dans leurs communaut\u00e9s sur la participation politique des femmes \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Leur travail n'est pas facile. Le conflit arm\u00e9 fait partie int\u00e9grante de leur vie et de leur travail. En outre, elles sont confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis tels que les restrictions de voyage et le manque r\u00e9current d'acc\u00e8s \u00e0 l'internet et au t\u00e9l\u00e9phone, n\u00e9cessaires \u00e0 leur travail important.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 tout, nos ambassadrices de la paix restent attach\u00e9es \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 meilleure et inclusive. C'est cette attitude qui t\u00e9moigne de leur r\u00e9sistance in\u00e9branlable \u00e0 d\u00e9fendre la participation des femmes. Leur succ\u00e8s nous motive \u00e0 poursuivre notre soutien dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous sommes convaincus que nous pouvons contribuer \u00e0 un syst\u00e8me politique diff\u00e9rent dans lequel les femmes participent pleinement aux processus d\u00e9mocratiques de r\u00e9tablissement de la paix au Myanmar.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors qu'At\u0101 Thingyan, le festival du nouvel an du Myanmar, est une p\u00e9riode traditionnellement consacr\u00e9e \u00e0 la purification, au renouveau et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9, cette ann\u00e9e, la nation est \u00e9galement confront\u00e9e aux cons\u00e9quences d'un tremblement de terre d\u00e9vastateur. Ces moments difficiles nous rappellent le pouvoir de la force collective, de la communaut\u00e9 et de l'attention. Dans cet esprit, nous mettons en lumi\u00e8re l'in\u00e9branlable ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":25225,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[91],"theme":[71],"class_list":["post-25224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-myanmar","theme-women-in-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While At\u0101 Thingyan, the Myanmar New Year Festival, is a time traditionally devoted to cleansing, renewal, and community celebration, this year, the nation also grapples with the aftermath of a devastating earthquake. During these difficult moments, we are reminded of the power of collective strength, community, and care. In this spirit, we spotlight the unwavering &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T14:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T15:06:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monique Ronza\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"headline\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:06:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"},\"wordCount\":1336,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\",\"name\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:06:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"width\":854,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\",\"name\":\"Monique Ronza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique Ronza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les femmes ambassadrices de la paix se font entendre au Myanmar - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar","og_description":"While At\u0101 Thingyan, the Myanmar New Year Festival, is a time traditionally devoted to cleansing, renewal, and community celebration, this year, the nation also grapples with the aftermath of a devastating earthquake. During these difficult moments, we are reminded of the power of collective strength, community, and care. In this spirit, we spotlight the unwavering &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2025-04-15T14:19:25+00:00","article_modified_time":"2025-04-17T15:06:44+00:00","og_image":[{"width":854,"height":641,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monique Ronza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monique Ronza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"},"author":{"name":"Monique Ronza","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"headline":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar","datePublished":"2025-04-15T14:19:25+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:06:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"},"wordCount":1336,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","url":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","name":"Les femmes ambassadrices de la paix se font entendre au Myanmar - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","datePublished":"2025-04-15T14:19:25+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:06:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","width":854,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b","name":"Monique Ronza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique Ronza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25224"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25261,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224\/revisions\/25261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25224"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=25224"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=25224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}