Malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, la sous-repr\u00e9sentation reste importante<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEn \u00c9thiopie, les femmes sont largement sous-repr\u00e9sent\u00e9es en politique. Malgr\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9cents, comme l'augmentation de la repr\u00e9sentation au parlement national, les femmes restent sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans les r\u00f4les d\u00e9cisionnels \u00e0 tous les niveaux du gouvernement. En outre, les femmes qui participent \u00e0 la vie politique se heurtent souvent \u00e0 la discrimination, au manque de soutien et \u00e0 des possibilit\u00e9s d'avancement limit\u00e9es.
<\/p>\n\n\n\nL'ambassadrice de l'UE, Sofie From-Emmesberger, a ouvert la session de l'atelier en r\u00e9affirmant l'engagement de l'UE \u00e0 faire progresser l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et l'autonomisation des femmes en \u00c9thiopie.
Veiller \u00e0 ce que les femmes aient les bonnes comp\u00e9tences<\/h2>\n\n\n\n Le directeur national de la NIMD en \u00c9thiopie, Yinebeb Nigatu, a \u00e9galement soulign\u00e9 l'importance de la participation active des femmes \u00e0 l'\u00e9laboration du paysage politique \u00e9thiopien. \"Conscient de ce fait, le NIMD \u00c9thiopie a fait de l'inclusion des femmes une priorit\u00e9 centrale au sein de ses acad\u00e9mies de la d\u00e9mocratie\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \"En 2023, par exemple, nous avons lanc\u00e9 l'Acad\u00e9mie \u00e9thiopienne de la d\u00e9mocratie pour les femmes (EDAW), ce qui \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant. Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 aider les femmes de notre pays \u00e0 participer \u00e0 la vie politique et aux \u00e9lections\".<\/p>\n\n\n\nCe projet est financ\u00e9 par l'Union europ\u00e9enne<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e et le mois internationaux de la femme, le NIMD \u00c9thiopie, en collaboration avec l'Union europ\u00e9enne, a organis\u00e9 un atelier dynamique d'une demi-journ\u00e9e le 6 mars. Environ 75 dirigeants influents, femmes politiques et acteurs civiques se sont r\u00e9unis pour discuter du r\u00f4le des femmes dans la politique \u00e9thiopienne et le processus \u00e9lectoral. Malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, la sous-repr\u00e9sentation des femmes en \u00c9thiopie ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":25178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[83],"theme":[71],"class_list":["post-25187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-ethiopia","theme-women-in-politics"],"acf":[],"yoast_head":"\nBalancing the Scales in Ethiopia: Women's Role in Politics and the Elections - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balancing the Scales in Ethiopia: Women's Role in Politics and the Elections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In celebration of International Women’s Day – and month, NIMD Ethiopia, in collaboration with the European Union, hosted a dynamic half-day workshop on 6 March. Around 75 influential leaders, female politicians, and civic actors came together to discuss women’s role in Ethiopian politics and the election Process. Despite progress still significant underrepresentation Women in Ethiopia …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T12:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T13:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monique Ronza\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"headline\":\"Balancing the Scales in Ethiopia: Women’s Role in Politics and the Elections\",\"datePublished\":\"2025-04-07T12:40:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T13:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\"},\"wordCount\":389,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\",\"name\":\"Balancing the Scales in Ethiopia: Women's Role in Politics and the Elections - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T12:40:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T13:00:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balancing the Scales in Ethiopia: Women’s Role in Politics and the Elections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\",\"name\":\"Monique Ronza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique Ronza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quilibrer la balance en \u00c9thiopie : Le r\u00f4le des femmes dans la politique et les \u00e9lections - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Balancing the Scales in Ethiopia: Women's Role in Politics and the Elections","og_description":"In celebration of International Women’s Day – and month, NIMD Ethiopia, in collaboration with the European Union, hosted a dynamic half-day workshop on 6 March. Around 75 influential leaders, female politicians, and civic actors came together to discuss women’s role in Ethiopian politics and the election Process. Despite progress still significant underrepresentation Women in Ethiopia …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2025-04-07T12:40:38+00:00","article_modified_time":"2025-04-07T13:00:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monique Ronza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monique Ronza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/"},"author":{"name":"Monique Ronza","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"headline":"Balancing the Scales in Ethiopia: Women’s Role in Politics and the Elections","datePublished":"2025-04-07T12:40:38+00:00","dateModified":"2025-04-07T13:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/"},"wordCount":389,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/","url":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/","name":"\u00c9quilibrer la balance en \u00c9thiopie : Le r\u00f4le des femmes dans la politique et les \u00e9lections - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg","datePublished":"2025-04-07T12:40:38+00:00","dateModified":"2025-04-07T13:00:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9601.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/nl\/balancing-the-scales-in-ethiopia-womens-role-in-politics-and-the-elections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balancing the Scales in Ethiopia: Women’s Role in Politics and the Elections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b","name":"Monique Ronza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique Ronza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25187"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25200,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25187\/revisions\/25200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25187"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=25187"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=25187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC9875-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC0015-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EU-flag-150.png\")
<\/figure>\n\n\n\n