{"id":19076,"date":"2024-10-09T08:50:52","date_gmt":"2024-10-09T08:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/"},"modified":"2025-07-07T03:25:31","modified_gmt":"2025-07-07T03:25:31","slug":"voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/","title":{"rendered":"Les voix de la r\u00e9silience : Un dialogue pour la d\u00e9mocratie et la paix au Myanmar\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Le NIMD a une longue exp\u00e9rience de la promotion du dialogue dans les pays de l'Union europ\u00e9enne.<a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/programme\/myanmar\/\"> Myanmar<\/a>. Notre travail a commenc\u00e9 en 2014 et, depuis lors, nous avons travaill\u00e9 avec des acteurs politiques au-del\u00e0 des clivages ethniques et id\u00e9ologiques, en instaurant la confiance entre eux et en promouvant un dialogue ouvert et respectueux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Bien entendu, avec le coup d'\u00c9tat de 2021, le processus progressif de d\u00e9mocratisation du Myanmar s'est arr\u00eat\u00e9. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Dans le nouveau paysage politique complexe du pays, o\u00f9 la r\u00e9pression politique et les conflits sont des r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes,<\/span><span data-contrast=\"none\"> Le NIMD a \u00e9t\u00e9 contraint de trouver de nouvelles opportunit\u00e9s pour son travail.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tout a chang\u00e9 mais, pour nous, il reste important de continuer \u00e0 investir dans l'avenir d\u00e9mocratique du Myanmar. C'est pourquoi, malgr\u00e9 le conflit en cours, nous avons cherch\u00e9 des moyens de maintenir le dialogue entre les acteurs politiques du Myanmar. Avec succ\u00e8s. En collaboration avec <a href=\"https:\/\/demofinland.org\/en\/\">D\u00e9monstration Finlande <\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">nous facilitons la mise en place d'une plateforme de dialogue multipartite. Cette initiative discr\u00e8te mais puissante rassemble un groupe diversifi\u00e9 de parties prenantes locales issues de diff\u00e9rentes institutions politiques, offrant un espace s\u00fbr pour un dialogue ouvert dans un contexte \u00e0 haut risque o\u00f9 de telles conversations sont souvent r\u00e9duites au silence.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En collaborant au-del\u00e0 des clivages, en instaurant la confiance et en r\u00e9fl\u00e9chissant ensemble \u00e0 l'avenir du Myanmar, la plateforme contribue \u00e0 maintenir vivante la culture d\u00e9mocratique au Myanmar. Elle permet aux acteurs politiques de continuer \u00e0 travailler et \u00e0 avancer vers la transition d\u00e9mocratique du Myanmar. Nous esp\u00e9rons que, le moment venu, nous aurons contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9mergence d'un esprit de collaboration et d'ouverture parmi les dirigeants d\u00e9mocratiques du pays.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16057\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/af5d5e4d-aa77-47ba-8a35-fb3016dfd3c3.jpg\" alt=\"\" width=\"1023\" height=\"767\" \/><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9flexions des participants<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La v\u00e9ritable force de cette initiative r\u00e9side dans les voix de ceux qui ont choisi d'y participer, dont beaucoup ont trouv\u00e9 dans ce processus de dialogue une raison d'\u00eatre et une r\u00e9silience renouvel\u00e9es. Pour le vice-pr\u00e9sident d'un parti politique ethnique et ancien membre du Parlement dans le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, l'impact de ces dialogues a \u00e9t\u00e9 profond.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\"En raison de l'intense suppression de l'espace politique dans le pays, tous les politiciens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9s de la discussion politique et de l'\u00e9change de dialogue\", se souvient-elle. \"Gr\u00e2ce aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le NIMD, je me sens plus forte et politiquement revigor\u00e9e pour continuer \u00e0 travailler pour mon peuple. J'appr\u00e9cie le r\u00f4le impartial que joue la NIMD dans la facilitation du dialogue, et je vois qu'il est tr\u00e8s efficace pour les luttes du pays en faveur de la d\u00e9mocratie.\"<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les jeunes leaders retrouvent \u00e9galement l'espoir gr\u00e2ce \u00e0 ces engagements. Le secr\u00e9taire d'un parti politique ethnique, qui a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux dialogues aux niveaux national et infranational, partage un sentiment similaire :\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">J'ai assist\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions de dialogue au niveau sous-national mais aussi au niveau national, mais je n'ai jamais \u00e9t\u00e9 satisfait du processus car la plupart de ces r\u00e9unions ne tiennent pas leurs promesses. La NIMD est diff\u00e9rente ; je vois les facilitateurs de la NIMD joindre le geste \u00e0 la parole, et c'est ce que j'appr\u00e9cie beaucoup.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Impact et r\u00e9sultats<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien que les d\u00e9tails de ces discussions restent sensibles en raison du contexte \u00e0 haut risque, les dialogues constituent un outil important pour renforcer la collaboration et le consensus dans un pays multiethnique o\u00f9 la division peut parfois dominer la politique. Les participants ont fait \u00e9tat d'un changement de perspective et d'une meilleure compr\u00e9hension de la valeur du dialogue.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une conseill\u00e8re politique de haut niveau et ancienne de l'\u00c9tat a fait part de ses r\u00e9serves initiales, puis de son changement d'avis : \"Au d\u00e9but du processus de dialogue, j'\u00e9tais un peu inqui\u00e8te de la mani\u00e8re dont les choses allaient se d\u00e9rouler, en particulier lorsque tous les groupes concern\u00e9s ont des int\u00e9r\u00eats politiques diff\u00e9rents. Aujourd'hui, j'ai appris qu'il ne faut pas avoir peur d'aborder le dialogue. Tant que nos c\u0153urs sont tourn\u00e9s vers les gens, il n'y a rien dont nous ne puissions discuter. Et, surtout lorsque la sensibilit\u00e9 politique est tr\u00e8s forte, le consensus doit \u00eatre respect\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cet esprit de discussion ouverte et de respect mutuel est repris par un dirigeant impliqu\u00e9 dans une organisation repr\u00e9sentative des minorit\u00e9s ethniques (ERO). \"Le dialogue m'a appris que nous ne pouvons pas d\u00e9cider pour notre \u00c9tat en \u00e9coutant seulement une partie de nos histoires\", explique-t-il. \"Il est important d'avoir le courage d'\u00e9couter l'autre c\u00f4t\u00e9 de l'histoire pour que la prise de d\u00e9cision et la repr\u00e9sentation soient inclusives. Il est n\u00e9cessaire d'intensifier le dialogue dans l'ensemble du pays, y compris avec un plus grand nombre de parties prenantes, afin de r\u00e9pondre aux revendications du Myanmar.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En effet, en poursuivant la longue tradition de dialogue du NIMD au Myanmar, nous esp\u00e9rons ouvrir la voie \u00e0 l'ouverture, au respect et \u00e0 la collaboration dans un paysage politique souvent marqu\u00e9 par les conflits et les divisions. Si nous voulons esp\u00e9rer un avenir pacifique et d\u00e9mocratique au Myanmar, cette culture de la collaboration en sera la pierre angulaire.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9fis et r\u00e9silience<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Malgr\u00e9 les progr\u00e8s accomplis, ce voyage est sem\u00e9 d'emb\u00fbches. Les participants sont bien conscients des risques encourus, tant sur le plan personnel que politique, mais leur r\u00e9silience est in\u00e9branlable.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\"Chaque fois que je quitte une session de dialogue, je me demande qui pourrait m'observer ou s'interroger sur mes motivations\", confie un participant. \"Mais je reviens toujours parce que je crois que ces conversations sont le seul moyen de parvenir \u00e0 une paix durable.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Un fondement pour la paix<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors que le Myanmar continue d'\u00eatre en proie \u00e0 des troubles politiques, le travail de promotion du dialogue au niveau local est plus vital que jamais. Les efforts du NIMD et le courage de ceux qui participent \u00e0 ces dialogues ouvrent la voie \u00e0 un avenir plus inclusif et d\u00e9mocratique. Ces conversations ne visent pas seulement \u00e0 r\u00e9pondre aux griefs, mais aussi \u00e0 instaurer la confiance et la compr\u00e9hension qui pourraient \u00eatre les fondements de la paix.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La communaut\u00e9 internationale doit reconna\u00eetre et soutenir ces efforts, en veillant \u00e0 ce que les voix de ceux qui luttent pour la paix au Myanmar soient entendues, prot\u00e9g\u00e9es et amplifi\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le NIMD encourage depuis longtemps le dialogue au Myanmar. Notre travail a commenc\u00e9 en 2014 et, depuis lors, nous avons travaill\u00e9 avec des acteurs politiques au-del\u00e0 des clivages ethniques et id\u00e9ologiques, en \u00e9tablissant la confiance entre eux et en promouvant un dialogue ouvert et respectueux.  Bien s\u00fbr, avec le coup d'\u00c9tat de 2021, le processus progressif de d\u00e9mocratisation du Myanmar s'est arr\u00eat\u00e9. Dans le pays, ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[91],"theme":[69],"class_list":["post-19076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-myanmar","theme-dialogue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0 - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIMD has a long history of promoting dialogue in Myanmar. Our work began in 2014 and, since then, we have worked with political actors from across ethnic and ideological divides, building trust between them and promoting respectful open dialogue.\u00a0 Of course, with the 2021 coup d&#8217;\u00e9tat, Myanmar\u2019s gradual process of democratization stalled. In the country\u2019s &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-09T08:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0\",\"datePublished\":\"2024-10-09T08:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/\"},\"wordCount\":888,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/\",\"name\":\"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0 - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-09T08:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les voix de la r\u00e9silience : Un dialogue pour la d\u00e9mocratie et la paix au Myanmar - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0","og_description":"NIMD has a long history of promoting dialogue in Myanmar. Our work began in 2014 and, since then, we have worked with political actors from across ethnic and ideological divides, building trust between them and promoting respectful open dialogue.\u00a0 Of course, with the 2021 coup d&#8217;\u00e9tat, Myanmar\u2019s gradual process of democratization stalled. In the country\u2019s &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2024-10-09T08:50:52+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:25:31+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0","datePublished":"2024-10-09T08:50:52+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/"},"wordCount":888,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/","url":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/","name":"Les voix de la r\u00e9silience : Un dialogue pour la d\u00e9mocratie et la paix au Myanmar - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg","datePublished":"2024-10-09T08:50:52+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/95544c15-a9c4-4ce1-b2e6-bc46b01a3001.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/voices-of-resilience-a-dialogue-for-democracy-and-peace-in-myanmar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voices of Resilience: A dialogue for democracy and peace in Myanmar\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19076"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25688,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19076\/revisions\/25688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19076"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=19076"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=19076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}