{"id":19066,"date":"2024-07-04T11:05:28","date_gmt":"2024-07-04T11:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/"},"modified":"2025-07-07T03:25:36","modified_gmt":"2025-07-07T03:25:36","slug":"bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/","title":{"rendered":"Combler les foss\u00e9s par l'ouverture et le respect : Un \u00e9change G\u00e9orgie-Arm\u00e9nie"},"content":{"rendered":"<p><strong><i>Aidar Sultanov, stagiaire en \u00e9ducation \u00e0 la d\u00e9mocratie au NIMD, a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 un voyage d'\u00e9change entre des \u00e9coles d\u00e9mocratiques voisines : L'Acad\u00e9mie arm\u00e9nienne de la d\u00e9mocratie multipartite et notre partenaire <\/i><a href=\"https:\/\/d.docs.live.net\/d7d695b893d8bbee\/Documents\/Emanuela%20Falzon%20Campbell%20Consultancy\/NIMD\/Stories%20and%20articles\/eecmd.org\"><i>EECMD<\/i><\/a><\/strong><i><span data-contrast=\"auto\"><strong>Les \u00e9coles d\u00e9mocratiques de Gori et Telavi. Il nous fait part de son exp\u00e9rience.<\/strong>\u00a0<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au NIMD, nous sommes tr\u00e8s fiers de notre capacit\u00e9 \u00e0 rassembler les gens au-del\u00e0 des clivages.<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Notre Acad\u00e9mie de la d\u00e9mocratie en Arm\u00e9nie ne fait pas exception \u00e0 la r\u00e8gle, puisqu'elle r\u00e9unit de jeunes politiciens et des femmes et hommes civiques issus de milieux, d'id\u00e9ologies et de r\u00e9gions diff\u00e9rents. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En juin, ces participants ont eu l'occasion de combler un autre foss\u00e9 en se rendant dans la G\u00e9orgie voisine. Ils y ont particip\u00e9 \u00e0 un voyage d'\u00e9change avec l'\u00e9quipe de l'Union europ\u00e9enne. <\/span><a href=\"https:\/\/eecmd.org\/democracy-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9cole de la d\u00e9mocratie de Gori et Telavi<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">ls<\/span><span data-contrast=\"auto\"> et rencontrer d'autres jeunes passionn\u00e9s de changement.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J'\u00e9tais tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de les rejoindre. En tant que stagiaire pour l'\u00e9ducation \u00e0 la d\u00e9mocratie au NIMD, j'ai \u00e9tudi\u00e9 les tenants et les aboutissants de notre programme d'\u00e9ducation \u00e0 la d\u00e9mocratie. <\/span><a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/what-we-do\/democracy-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9coles de la d\u00e9mocratie<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. J'\u00e9tais impatient de rencontrer certains des participants et de voir de mes propres yeux ce que cela signifie d'avoir un emploi. <\/span><span data-contrast=\"auto\">faire partie de cet \u00e9change unificateur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15639 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00992-scaled-e1719999204217.jpg\" alt=\"The exchange participants are sitting together round a big table. \" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Tirer les le\u00e7ons de l'exp\u00e9rience<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lorsque j'ai rencontr\u00e9 les participants arm\u00e9niens pour la premi\u00e8re fois, j'ai senti leur enthousiasme. T<\/span><span data-contrast=\"auto\">es jeunes \u00e9taient assez novices en mati\u00e8re d'\u00e9coles de la d\u00e9mocratie, puisque l'Acad\u00e9mie arm\u00e9nienne de la d\u00e9mocratie multipartite (<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/armeniandemocracyacademy\"><span data-contrast=\"none\">ARMDA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">) n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que r\u00e9cemment.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lanc\u00e9e en avril dernier, <\/span><span data-contrast=\"auto\">L'ARMDA a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e et mise en \u0153uvre dans le cadre d'un partenariat entre le bureau du NIMD en Arm\u00e9nie et l'Agence nationale pour la reconstruction. <\/span><a href=\"https:\/\/oxygen.org.am\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Fondation OxYGen<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Les participants avaient donc beaucoup \u00e0 gagner de leur voyage. Ils semblaient impatients de rencontrer les participants g\u00e9orgiens, qui pourraient partager leur exp\u00e9rience et leurs conseils dans le cadre d'une \u00e9cole de la d\u00e9mocratie bien \u00e9tablie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En fait, certains des anciens \u00e9l\u00e8ves qu'ils ont rencontr\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole g\u00e9orgienne de la d\u00e9mocratie il y a plus de dix ans, lorsqu'elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le bureau de la NIMD en G\u00e9orgie - aujourd'hui le bureau de la NIMD en G\u00e9orgie. <\/span><a href=\"https:\/\/eecmd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Centre d'Europe de l'Est pour la d\u00e9mocratie multipartite (EECMD)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Une occasion d'inspiration et de collaboration<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e8s le d\u00e9but, il est apparu clairement que l'\u00e9change constituait une occasion pr\u00e9cieuse d'explorer des id\u00e9es et de nouer des liens. Les participants ont partag\u00e9 les d\u00e9fis r\u00e9gionaux, ont appris les uns des autres et ont \u00e9tabli un r\u00e9seau r\u00e9gional de jeunes poss\u00e9dant les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour contribuer au changement dans leur propre pays.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15636 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00844-scaled-e1719998962701.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"377\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je voyais une \u00e9cole de la d\u00e9mocratie en action et j'ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par le caract\u00e8re informel et personnel du dialogue, o\u00f9 chacun se sentait \u00e0 l'aise pour partager son opinion.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J'ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par le fait que, bien que ces participants aient souvent des opinions diff\u00e9rentes, ils ont abord\u00e9 les discussions avec une ouverture d'esprit remarquable. Je savais que les \u00e9coles de la d\u00e9mocratie du NIMD encouragent la tol\u00e9rance et le respect, mais le voir \u00e0 l'\u0153uvre \u00e9tait tout \u00e0 fait diff\u00e9rent. Malgr\u00e9 leurs opinions divergentes, les participants ont accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 l'importance d'entendre toutes les voix.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ils ont discut\u00e9 des d\u00e9fis r\u00e9gionaux tels que la polarisation des m\u00e9dias, les politiques \u00e9trang\u00e8res et les relations entre leurs pays. Ensemble, ils ont partag\u00e9 leurs points de vue sur les syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques de leurs propres pays et ont propos\u00e9 des id\u00e9es sur la mani\u00e8re dont ils pourraient, en tant que futurs dirigeants, approfondir leurs d\u00e9mocraties.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tablir une connexion plus profonde<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Entre les sessions de dialogue, les participants ont eu l'occasion d'engager des conversations plus personnelles et de nouer des liens.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au cours de l'une de ces discussions, j'ai eu le plaisir de rencontrer <\/span><span data-contrast=\"auto\">Tsovinar Kostanyan, vice-pr\u00e9sident et membre fondateur du parti \"HASAK\", un parti pour la justice sociale. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Elle a expliqu\u00e9 qu'elle consid\u00e9rait son parti comme une plateforme permettant d'amplifier les voix et de susciter des changements significatifs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mme Tsovinar \u00e9tait tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de participer \u00e0 l'\u00e9change et pensait d\u00e9j\u00e0 aux id\u00e9es qu'elle pourrait ramener en Arm\u00e9nie. Pour elle, l'\u00e9cole g\u00e9orgienne de la d\u00e9mocratie, avec sa longue histoire et ses anciens \u00e9l\u00e8ves engag\u00e9s, repr\u00e9sente une v\u00e9ritable source d'inspiration. Elle esp\u00e8re \u00e9galement continuer \u00e0 entretenir ses liens avec d'autres anciens \u00e9l\u00e8ves, au-del\u00e0 des clivages id\u00e9ologiques, alors qu'elle poursuivra son engagement politique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Contrer la polarisation<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mme Tsovinar a \u00e9galement fait part de son enthousiasme \u00e0 l'id\u00e9e de participer \u00e0 l'Acad\u00e9mie de la d\u00e9mocratie en Arm\u00e9nie. Depuis le d\u00e9but du programme, elle a ressenti une nouvelle motivation dans son travail politique et a acquis de nouvelles connaissances pr\u00e9cieuses. Elle a indiqu\u00e9 que l'ARMDA lui a permis de mieux comprendre les types d'initiatives que son parti peut mettre en \u0153uvre pour mieux se rapprocher de ses \u00e9lecteurs. Elle a \u00e9galement appris de nouvelles strat\u00e9gies et de nouveaux outils pour faire progresser la justice sociale et am\u00e9liorer les droits de ses \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais pour elle, la chose la plus importante qu'elle ait apprise est la mani\u00e8re d'engager le dialogue. Gr\u00e2ce \u00e0 l'ARMDA et \u00e0 l'\u00e9change, elle a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par l'esprit d'ouverture et de respect. Ce dialogue l'a aid\u00e9e \u00e0 mieux comprendre et accepter les points de vue et les positions d'autres acteurs politiques et civiques de son pays.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le climat politique actuel de l'Arm\u00e9nie, qu'elle consid\u00e8re comme marqu\u00e9 par la polarisation politique, le dialogue au-del\u00e0 des clivages est une lueur d'espoir. Pour Mme Tsovinar, des initiatives telles que l'ARMDA sont la solution : elles cr\u00e9ent davantage d'unit\u00e9, de tol\u00e9rance et d'acceptation, et contribuent \u00e0 l'\u00e9mergence d'un environnement politique moins polaris\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Les parents de la d\u00e9mocratie arm\u00e9nienne<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Parler \u00e0 Tsovinar de ses espoirs pour l'avenir m'a fait r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l'\u00e9norme responsabilit\u00e9 qui repose sur les \u00e9paules des jeunes participants de l'ARMDA.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15637 aligncenter\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00868-scaled-e1720000096816.jpg\" alt=\"The participants sit around a big table.\" width=\"640\" height=\"320\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela m'a rappel\u00e9 un moment de l'\u00e9change au bureau de l'EECMD : Les participants regardaient les portraits des fondateurs de la R\u00e9publique g\u00e9orgienne, qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans l'\u00e9tablissement de la d\u00e9mocratie dans le pays. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un participant arm\u00e9nien a soulign\u00e9 l'engagement solide et \u00e0 long terme de son pays voisin en faveur des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques : \"Ils sont les parents de la d\u00e9mocratie g\u00e9orgienne. Mais <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">nous <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">sont les parents de la d\u00e9mocratie arm\u00e9nienne\".\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En effet, alors que l'Arm\u00e9nie - qui s'est transform\u00e9e en une r\u00e9publique d\u00e9mocratique parlementaire repr\u00e9sentative en 2018 - progresse vers une d\u00e9mocratie plus robuste, unifi\u00e9e et inclusive, je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de soutenir les dirigeants et futurs dirigeants qui fa\u00e7onneront son avenir. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aidar Sultanov, stagiaire en \u00e9ducation \u00e0 la d\u00e9mocratie au NIMD, a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 un voyage d'\u00e9change entre des \u00e9coles d\u00e9mocratiques voisines : L'Acad\u00e9mie arm\u00e9nienne de la d\u00e9mocratie multipartite et les \u00e9coles d\u00e9mocratiques de Gori et Telavi de notre partenaire EECMD. Il nous fait part de son exp\u00e9rience.   Au NIMD, nous sommes tr\u00e8s fiers de notre capacit\u00e9 \u00e0 rassembler les gens au-del\u00e0 des clivages. Et notre Acad\u00e9mie de la d\u00e9mocratie ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[68],"theme":[70],"class_list":["post-19066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-armenia","theme-democracy-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aidar Sultanov, NIMD\u2019s Democracy Education Intern, recently joined an exchange trip between neighbouring Democracy Schools: The Armenian Multiparty Democracy Academy and our partner EECMD\u2019s Gori and Telavi Democracy Schools. Below, he shares his experience.\u00a0\u00a0 At NIMD, we take great pride in our ability to bring people together across various divides. And our Democracy Academy in &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T11:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:25:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange\",\"datePublished\":\"2024-07-04T11:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\"},\"wordCount\":942,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\",\"name\":\"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-04T11:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"Some of the exchange participants present their ideas to the others.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combler les foss\u00e9s par l'ouverture et le respect : Un \u00e9change G\u00e9orgie-Arm\u00e9nie - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange","og_description":"Aidar Sultanov, NIMD\u2019s Democracy Education Intern, recently joined an exchange trip between neighbouring Democracy Schools: The Armenian Multiparty Democracy Academy and our partner EECMD\u2019s Gori and Telavi Democracy Schools. Below, he shares his experience.\u00a0\u00a0 At NIMD, we take great pride in our ability to bring people together across various divides. And our Democracy Academy in &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2024-07-04T11:05:28+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:25:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange","datePublished":"2024-07-04T11:05:28+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/"},"wordCount":942,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/","name":"Combler les foss\u00e9s par l'ouverture et le respect : Un \u00e9change G\u00e9orgie-Arm\u00e9nie - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg","datePublished":"2024-07-04T11:05:28+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00910-scaled-e1719999859258.jpg","width":640,"height":377,"caption":"Some of the exchange participants present their ideas to the others."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/bridging-divides-through-openness-and-respect-a-georgia-armenia-exchange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bridging divides through openness and respect: A Georgia-Armenia exchange"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19066"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25693,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19066\/revisions\/25693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19066"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=19066"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=19066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}