![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image_7_spring_reception-scaled-1.jpg\")
<\/p>\nLe NIMD a eu le plaisir d'accueillir des ambassadeurs, des dignitaires \u00e9trangers et des diplomates n\u00e9erlandais lors de sa r\u00e9ception de printemps le 10 mars, un \u00e9v\u00e9nement qui a suscit\u00e9 une r\u00e9flexion sur le fonctionnement d'une d\u00e9mocratie efficace en cette p\u00e9riode de bouleversements et d'incertitudes \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n
Notre invit\u00e9, Ren\u00e9 Paas, commissaire du roi \u00e0 Groningue, a profit\u00e9 de son discours pour examiner comment les r\u00e9gions peuvent faire entendre leur voix dans les capitales nationales et pourquoi il est essentiel d'\u00e9couter tous les citoyens pour qu'une d\u00e9mocratie inclusive puisse s'\u00e9panouir.<\/p>\n
La guerre en Ukraine \u00e9tait dans tous les esprits et le directeur ex\u00e9cutif du NIMD, Thijs Berman, a profit\u00e9 de son discours d'ouverture pour souligner l'importance de promouvoir les valeurs d\u00e9mocratiques \u00e0 un moment o\u00f9 elles sont menac\u00e9es par l'invasion de l'Ukraine par la Russie.<\/p>\n
<\/p>\n
\"Nous pouvons \u00eatre paralys\u00e9s par le choc et l'horreur que nous ressentons en voyant les difficult\u00e9s que traverse le peuple ukrainien, mais la paralysie est la derni\u00e8re chose dont nous ayons besoin aujourd'hui\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Thijs, en exhortant les dignitaires r\u00e9unis \u00e0 d\u00e9fendre les valeurs de la libert\u00e9, de la d\u00e9mocratie et de l'\u00c9tat de droit.<\/p>\n
\"Nous devons prendre conscience de l'urgence de soutenir et de respecter la d\u00e9mocratie dans le monde entier : l\u00e0 o\u00f9 nous voyons une d\u00e9mocratie fragile ou jeune, nous devons investir dans les d\u00e9mocrates ; l\u00e0 o\u00f9 nous voyons une d\u00e9mocratie reculer, discutons avec les gouvernements. Si nous voulons que le monde reste pacifique, il n'y a qu'un seul moyen, et c'est de trouver des solutions concert\u00e9es dans le cadre de l'\u00c9tat de droit et des obligations internationales\".<\/p>\n
M. Thijs a soulign\u00e9 qu'il \u00e9tait important que les gouvernements qui souhaitent promouvoir la d\u00e9mocratie \u00e0 l'\u00e9tranger se regardent \u00e9galement dans le miroir et soient honn\u00eates quant \u00e0 leurs propres lacunes - un sujet abord\u00e9 par Ren\u00e9 Paas, qui a fait part de son exp\u00e9rience en tant que repr\u00e9sentant d'une des r\u00e9gions n\u00e9erlandaises les plus \u00e9loign\u00e9es de la capitale.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image_4_spring_reception-scaled-1.jpg\")
<\/p>\n
M. Paas a expliqu\u00e9 que les ressources aux Pays-Bas sont souvent concentr\u00e9es dans la r\u00e9gion de Ranstad (Amsterdam, Rotterdam, La Haye et Utrecht), qui b\u00e9n\u00e9ficie de plus d'investissements dans les infrastructures, les transports, les arts de la sc\u00e8ne et d'autres services publics. Pourtant, une part importante du PIB des Pays-Bas est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e en dehors de cette r\u00e9gion.<\/p>\n
Les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s dans les autres r\u00e9gions ne re\u00e7oivent pas non plus la m\u00eame attention. M. Paas a cit\u00e9 l'exemple de l'extraction de gaz \u00e0 Groningue, qui a provoqu\u00e9 des tremblements de terre et des d\u00e9g\u00e2ts dans la province. Cependant, apr\u00e8s une longue bataille avec le gouvernement central de La Haye, les habitants de Groningue attendent toujours une compensation.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image_2_spring_reception-scaled-1.jpg\")
<\/p>\n
M. Paas a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour les pays, grands et petits, d'\u00e9couter toutes les voix, car les crises ne peuvent \u00eatre r\u00e9solues que lorsque l'ensemble du pays s'unit.<\/p>\n
\"Les gens sont connect\u00e9s comme jamais auparavant, alors pourquoi les habitants de Groningue et ceux de La Haye semblent-ils si \u00e9loign\u00e9s les uns des autres ? \"Ce n'est que lorsque nous r\u00e9alisons que nous devons utiliser le potentiel de l'ensemble du pays qu'un petit pays peut accomplir de grandes choses.<\/p>\n
Ses commentaires ont trouv\u00e9 un \u00e9cho aupr\u00e8s de nombreux diplomates pr\u00e9sents, les repr\u00e9sentants de pays aussi grands que le Br\u00e9sil et aussi petits que Malte ayant r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 des d\u00e9fis nationaux similaires.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image_3_spring_reception-scaled-1.jpg\")
<\/p>\n
La r\u00e9ception de printemps du NIMD a \u00e9galement permis aux participants de renouer des liens apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de distanciation sociale li\u00e9e au COVID-19, et nous avons \u00e9t\u00e9 ravis que des repr\u00e9sentants de plus de 20 ambassades \u00e9trang\u00e8res aux Pays-Bas aient pu se joindre \u00e0 nous. Nous avons \u00e9galement accueilli des membres du conseil de surveillance et du conseil consultatif de la NIMD, des membres du personnel de la NIMD et des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re n\u00e9erlandais des affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n
Dans les moments difficiles, il est essentiel de maintenir ouvertes les lignes de communication, de dialogue et de diplomatie, et le NIMD est fier d'avoir contribu\u00e9 \u00e0 faciliter de telles connexions lors de cet \u00e9v\u00e9nement qui a suscit\u00e9 la r\u00e9flexion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"