{"id":18981,"date":"2021-11-25T08:11:48","date_gmt":"2021-11-25T08:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/"},"modified":"2025-06-20T04:00:03","modified_gmt":"2025-06-20T04:00:03","slug":"saluting-female-peace-builders-in-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/","title":{"rendered":"Saluer les femmes b\u00e2tisseuses de paix en Colombie"},"content":{"rendered":"<p>Placer les femmes au centre des efforts de consolidation de la paix est une \u00e9tape cruciale pour mettre fin \u00e0 la violence contre les femmes dans les conflits.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, alors que le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale pour l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes, nous rendons hommage aux militantes colombiennes qui font campagne sans rel\u00e2che pour que la voix des femmes soit entendue dans le cadre du processus de r\u00e9conciliation en cours dans le pays.<\/p>\n<blockquote><p>\"Il s'agit d'ajouter enfin le visage d'une femme aux n\u00e9gociations et de rendre visibles les exp\u00e9riences des femmes qui ont v\u00e9cu un tr\u00e8s long conflit arm\u00e9.<br \/>\n<strong>- Mar\u00eda Adelaida Palacio, Corporaci\u00f3n Sisma Mujer<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/programme\/leap4peace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Initiative LEAP4Peace<\/a>Gr\u00e2ce \u00e0 l'accord de paix de 2016, notre bureau en Colombie a produit ce film \u00e9mouvant qui documente la lutte pour l'inclusion des femmes dans l'accord de paix de 2016. La r\u00e9conciliation est un processus long et difficile, et nous ne pouvons esp\u00e9rer parvenir \u00e0 une paix et une s\u00e9curit\u00e9 durables qu'avec la participation de tous.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 : Les piliers de la paix en Colombie\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2R-R3s06GCU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Placer les femmes au centre des efforts de consolidation de la paix est une \u00e9tape cruciale pour mettre fin \u00e0 la violence contre les femmes dans les conflits. Aujourd'hui, alors que le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale pour l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes, nous saluons les militantes colombiennes qui font campagne sans rel\u00e2che pour que la voix des femmes soit entendue dans le cadre de la r\u00e9conciliation en cours dans le pays ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":25001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[81,88],"theme":[],"class_list":["post-18981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-colombia","countries-leap4peace"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Saluting Female Peace-builders in Colombia - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saluting Female Peace-builders in Colombia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Putting women at the center of peace-building efforts is a crucial step in ending violence against women in conflict. Today, as the world marks the International Day for the Elimination of Violence Against Women, we salute the female activists in Colombia who campaign tirelessly to ensure women\u2019s voices are heard in the country\u2019s ongoing reconciliation &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-25T08:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T04:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"873\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Saluting Female Peace-builders in Colombia\",\"datePublished\":\"2021-11-25T08:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T04:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/\"},\"wordCount\":162,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/main-image.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/\",\"name\":\"Saluting Female Peace-builders in Colombia - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/main-image.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-25T08:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T04:00:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/main-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/main-image.jpg\",\"width\":1500,\"height\":873},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saluting Female Peace-builders in Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saluer les femmes b\u00e2tisseuses de paix en Colombie - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Saluting Female Peace-builders in Colombia","og_description":"Putting women at the center of peace-building efforts is a crucial step in ending violence against women in conflict. Today, as the world marks the International Day for the Elimination of Violence Against Women, we salute the female activists in Colombia who campaign tirelessly to ensure women\u2019s voices are heard in the country\u2019s ongoing reconciliation &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2021-11-25T08:11:48+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T04:00:03+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":873,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Saluting Female Peace-builders in Colombia","datePublished":"2021-11-25T08:11:48+00:00","dateModified":"2025-06-20T04:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/"},"wordCount":162,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/","url":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/","name":"Saluer les femmes b\u00e2tisseuses de paix en Colombie - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg","datePublished":"2021-11-25T08:11:48+00:00","dateModified":"2025-06-20T04:00:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/main-image.jpg","width":1500,"height":873},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/saluting-female-peace-builders-in-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saluting Female Peace-builders in Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18981"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25337,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18981\/revisions\/25337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18981"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18981"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}