{"id":18941,"date":"2021-01-05T12:02:15","date_gmt":"2021-01-05T12:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/"},"modified":"2025-07-07T06:00:46","modified_gmt":"2025-07-07T06:00:46","slug":"three-things-we-learned-in-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/three-things-we-learned-in-2020\/","title":{"rendered":"Trois choses apprises en 2020"},"content":{"rendered":"

En 2020, la pand\u00e9mie de COVID-19 a paralys\u00e9 le monde. Ce fut une ann\u00e9e difficile, qui a profond\u00e9ment affect\u00e9 nos vies \u00e0 tous.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e nous a \u00e9galement oblig\u00e9s \u00e0 grandir et \u00e0 apprendre. Au NIMD, par exemple, nous avons d\u00fb trouver de nouvelles m\u00e9thodes de travail, rester connect\u00e9s en tant que r\u00e9seau et continuer \u00e0 rassembler les acteurs politiques et les citoyens, dans un monde o\u00f9 les occasions de se rencontrer face \u00e0 face sont trop rares.<\/p>\n

Voici quelques-unes des le\u00e7ons que nous avons tir\u00e9es de l'ann\u00e9e 2020 :<\/p>\n

<\/h3>\n

1. La d\u00e9mocratie inclusive est plus importante que jamais.<\/strong><\/h3>\n

Le respect de chaque individu, des droits de l'homme et de la d\u00e9mocratie ne peut \u00eatre mis de c\u00f4t\u00e9 dans la lutte mondiale contre le COVID-19. C'est la cl\u00e9 de la solution.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Au d\u00e9but de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, il nous est apparu clairement que le Coronavirus alimentait les in\u00e9galit\u00e9s, amplifiait les diff\u00e9rences et servait de pr\u00e9texte \u00e0 certains dirigeants pour porter atteinte aux droits de l'homme. Mais nous avons \u00e9galement vu une opportunit\u00e9 de changement : l'opportunit\u00e9 de montrer qu'une d\u00e9mocratie inclusive et un dialogue ouvert pouvaient conduire \u00e0 des politiques soutenues conjointement pour r\u00e9duire la propagation du virus et pr\u00e9venir les tensions sociales.<\/p>\n

C'est pourquoi le directeur ex\u00e9cutif du NIMD, Thijs Berman, s'est associ\u00e9 au NIMD Colombie, au Comit\u00e9 Helsinki des Pays-Bas, \u00e0 Akina Mama wa Afrika et \u00e0 l'Institut Gor\u00e9e pour publier un rapport sur la situation des droits de l'homme en Afrique. d\u00e9claration<\/a> et une courte vid\u00e9o sur l'importance cruciale de la d\u00e9mocratie dans la lutte contre le Coronavirus et au-del\u00e0.<\/p>\n

http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Oped-final-draft.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

2. La r\u00e9silience, la flexibilit\u00e9 et l'innovation sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de notre travail.<\/strong><\/h3>\n

Alors que nous avons constat\u00e9 l'importance croissante de notre travail de soutien \u00e0 la d\u00e9mocratie inclusive, nous sommes \u00e9galement devenus de plus en plus conscients de notre r\u00e9silience en tant que r\u00e9seau.<\/p>\n

Partout dans le monde, les bureaux et les partenaires du NIMD ont adapt\u00e9 leur travail au nouveau contexte. De la assurer la continuit\u00e9 du contr\u00f4le citoyen au Kenya<\/a>\u00e0 fournir aux personnes des conseils et des orientations sur la mani\u00e8re de rep\u00e9rer les fausses informations sur le coronavirus<\/a> au Salvador ; \u00e0 nos nouveaux et DemoLab innovant en Colombie<\/a>qui aide le conseil municipal de Bogota \u00e0 accro\u00eetre la transparence et \u00e0 impliquer les citoyens dans l'\u00e9laboration des politiques.<\/p>\n

\"\"
\"DemoLab : Un espace pour faire de Bogota une ville plus ouverte et plus d\u00e9mocratique\".<\/figcaption><\/figure>\n

Au NIMD, nous nous inscrivons dans une perspective \u00e0 long terme. Nous savons que l'impact de la pand\u00e9mie de COVID-19 (que nous avons d\u00e9crite dans ce document<\/a>) auront une port\u00e9e consid\u00e9rable et seront durables. Nous continuerons \u00e0 nous adapter et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces nouvelles r\u00e9alit\u00e9s, et nous nous sentons plus \u00e9quip\u00e9s que jamais pour le faire.<\/p>\n

<\/h3>\n

3. Faire partie d'un r\u00e9seau signifie apprendre constamment les uns des autres.<\/strong><\/h3>\n

L'une des principales raisons pour lesquelles nous avons pu relever ces nouveaux d\u00e9fis est la richesse de l'expertise et des connaissances au sein du r\u00e9seau NIMD. Dans plus de 20 pays, nos coll\u00e8gues et partenaires ont pu apprendre les uns des autres et partager leurs exp\u00e9riences. Les d\u00e9placements \u00e9tant limit\u00e9s en 2020, nous avons explor\u00e9 de nouvelles fa\u00e7ons de rester connect\u00e9s en ligne et d'exploiter les possibilit\u00e9s offertes par notre r\u00e9seau. Par exemple, comme nos bureaux et nos partenaires a explor\u00e9 les moyens de poursuivre les activit\u00e9s de dialogue en ligne<\/a>En outre, ils ont pu partager leurs observations au sein du r\u00e9seau, afin que d'autres puissent tirer profit de leurs recherches et de leurs d\u00e9cisions.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont le NIMD travaille tout au long de la pand\u00e9mie \u00e0 l'instauration de d\u00e9mocraties plus inclusives, consultez notre site web. #NeverLockdownDemocracy web series<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2020, la pand\u00e9mie de COVID-19 a paralys\u00e9 le monde. Ce fut une ann\u00e9e difficile, une ann\u00e9e qui a profond\u00e9ment affect\u00e9 toutes nos vies. C'est aussi une ann\u00e9e qui nous a oblig\u00e9s \u00e0 grandir et \u00e0 apprendre. Au NIMD, par exemple, nous avons d\u00fb trouver de nouvelles m\u00e9thodes de travail, rester connect\u00e9s en tant que r\u00e9seau, ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[],"theme":[],"class_list":["post-18941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nThree things we learned in 2020 - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/three-things-we-learned-in-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Three things we learned in 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2020, the COVID-19 pandemic brought the world to a standstill. It was a hard year \u2013 a year which deeply affected all our lives. It was also a year that required us to grow and learn. At NIMD, for example, we have had to find new ways of working; staying connected as a network; …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/three-things-we-learned-in-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-05T12:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T06:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Three things we learned in 2020\",\"datePublished\":\"2021-01-05T12:02:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T06:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/\"},\"wordCount\":536,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/\",\"name\":\"Three things we learned in 2020 - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-05T12:02:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T06:00:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/three-things-we-learned-in-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Three things we learned in 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trois choses que nous avons apprises en 2020 - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/three-things-we-learned-in-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Three things we learned in 2020","og_description":"In 2020, the COVID-19 pandemic brought the world to a standstill. It was a hard year \u2013 a year which deeply affected all our lives. It was also a year that required us to grow and learn. At NIMD, for example, we have had to find new ways of working; staying connected as a network; …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/three-things-we-learned-in-2020\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2021-01-05T12:02:15+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T06:00:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Three things we learned in 2020","datePublished":"2021-01-05T12:02:15+00:00","dateModified":"2025-07-07T06:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/"},"wordCount":536,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/","url":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/","name":"Trois choses que nous avons apprises en 2020 - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-01-05T12:02:15+00:00","dateModified":"2025-07-07T06:00:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/49799496566_4c441d662c_o-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/three-things-we-learned-in-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Three things we learned in 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18941"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25816,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941\/revisions\/25816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18941"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18941"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}