{"id":18802,"date":"2019-06-17T11:07:31","date_gmt":"2019-06-17T11:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/"},"modified":"2025-07-07T03:26:26","modified_gmt":"2025-07-07T03:26:26","slug":"the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/","title":{"rendered":"La jeune femme indig\u00e8ne qui d\u00e9fend les droits des femmes guat\u00e9malt\u00e8ques"},"content":{"rendered":"

C'est l'histoire de Nanci Paula Chiriz Sinto, animatrice de jeunesse locale.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Le NIMD m'a donn\u00e9 les outils n\u00e9cessaires pour renforcer mes connaissances politiques et mon leadership\". <\/em>d\u00e9clare Nanci Paola Chiriz Sinto, une jeune dirigeante qui promeut et d\u00e9fend les droits collectifs et individuels des femmes et des peuples indig\u00e8nes au Guatemala. \u00c0 seulement 21 ans, Nanci est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans la politique. Elle est devenue secr\u00e9taire nationale de la jeunesse de Winaq, un mouvement politique ancr\u00e9 dans les communaut\u00e9s indig\u00e8nes du Guatemala.<\/p>\n

C'est \u00e0 ce titre, et en tant que plus jeune repr\u00e9sentante de son parti, que Nanci a rencontr\u00e9 le NIMD pour la premi\u00e8re fois. Sa relation avec l'organisation s'est rapidement d\u00e9velopp\u00e9e alors qu'elle assumait le r\u00f4le de coordinatrice de la Commission de la jeunesse du Forum permanent des partis politiques, une plateforme de dialogue multipartite soutenue par le NIMD jusqu'en 2015.<\/p>\n

Partager les exp\u00e9riences et apprendre des autres<\/h1>\n

En 2014, le NIMD a invit\u00e9 Nanci \u00e0 partager son exp\u00e9rience en tant que secr\u00e9taire nationale de la jeunesse pour Winaq lors du s\u00e9minaire international pour l'\u00e9quit\u00e9 et l'\u00e9galit\u00e9 politique pour les femmes au Honduras. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, qui r\u00e9unissait des jeunes de toute l'Am\u00e9rique centrale, Nanci a d\u00e9crit ce que signifie \u00eatre une jeune femme indig\u00e8ne dans le syst\u00e8me politique guat\u00e9malt\u00e8que, un syst\u00e8me qui rec\u00e8le de profondes in\u00e9galit\u00e9s et exclusions sous la surface.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Parmi les participants au s\u00e9minaire se trouvaient de nombreuses femmes appartenant \u00e0 deux, voire trois groupes confront\u00e9s \u00e0 la discrimination en Am\u00e9rique centrale. En \u00e9coutant leurs histoires, Nanci a compris les obstacles auxquels de nombreuses femmes sont confront\u00e9es lorsqu'elles participent \u00e0 des campagnes politiques. Elle a compris \u00e0 quel point il peut \u00eatre difficile de s'\u00e9panouir dans une culture politique o\u00f9 les femmes sont cens\u00e9es s'en tenir aux r\u00f4les traditionnels de m\u00e8re, d'\u00e9pouse et de soignante. Gr\u00e2ce \u00e0 sa nouvelle compr\u00e9hension du contexte r\u00e9gional, elle a appris l'importance de cr\u00e9er des alliances entre les femmes et d'\u00e9laborer des strat\u00e9gies ensemble.<\/p>\n

Le s\u00e9minaire s'est \u00e9galement pench\u00e9 sur les d\u00e9fis auxquels les jeunes de la r\u00e9gion sont confront\u00e9s lorsqu'ils participent \u00e0 la vie politique. Pour Nanci, il \u00e9tait logique de relever ces deux d\u00e9fis avec d'autres femmes jeunes et ambitieuses. Forte de ses nouvelles connaissances et de son nouveau r\u00e9seau, elle s'est sentie plus d\u00e9termin\u00e9e et plus habilit\u00e9e que jamais \u00e0 d\u00e9fendre les droits d'autres jeunes femmes et des populations indig\u00e8nes du Guatemala.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nanci \u00e9tait \u00e9galement la plus jeune participante \u00e0 la conf\u00e9rence du NIMD sur les droits politiques des femmes, qui s'est tenue en Tunisie en 2017. Elle a trouv\u00e9 enrichissant d'apprendre des participants dans un environnement aussi international, en dehors de son pays. En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 leurs diff\u00e9rentes exp\u00e9riences, elle a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre l'ampleur de la violence \u00e0 laquelle sont confront\u00e9es les femmes dans le monde, et l'importance de veiller \u00e0 ce que les soci\u00e9t\u00e9s ne consid\u00e8rent pas ce type de violence comme normal.<\/p>\n

\"Souvent, nous pensons que les insultes et les attaques verbales ne sont que le prix \u00e0 payer, en tant que femmes, pour participer \u00e0 la vie politique. Les femmes se battent contre un syst\u00e8me qui est non seulement patriarcal, mais aussi centr\u00e9 sur les adultes et raciste. Face \u00e0 cela, nous devons nous rassembler en tant que femmes et jeunes. J'ai eu la chance de forger des alliances et des amiti\u00e9s avec d'autres femmes. Le partage des exp\u00e9riences nous a rendues plus fortes. Soudain, le fait que nous appartenions \u00e0 des partis politiques ou \u00e0 des groupes sociaux diff\u00e9rents n'a plus eu d'importance.<\/em><\/p>\n

\"\"
Nanci ainsi que d'autres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et le personnel du NIMD lors de la Conf\u00e9rence sur les droits politiques des femmes qui s'est tenue en 2018 \u00e0 Hammamet, en Tunisie.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Ouvrir un espace pour la participation politique des femmes et des jeunes<\/h1>\n

Avec le recul, Nanci reconna\u00eet l'impact pr\u00e9cieux de ces exp\u00e9riences sur sa contribution \u00e0 la politique au Guatemala. Elle a pris confiance en elle et en ses capacit\u00e9s de leadership, et elle \u00e9tait motiv\u00e9e pour avoir une r\u00e9elle influence sur la participation politique des femmes et des jeunes au sein de son parti. Par exemple, lors de la convention de son parti en 2015, Nanci a particip\u00e9 \u00e0 un processus de dialogue interne qui a abouti \u00e0 la nomination de deux nouveaux membres au sein du conseil ex\u00e9cutif en tant que repr\u00e9sentants du bureau des femmes et du bureau des affaires \u00e9lectorales.<\/p>\n

Cela a n\u00e9cessit\u00e9 de nombreuses heures de dialogue et de n\u00e9gociation. Nanci reconna\u00eet que ce qu'elle a appris du NIMD l'a aid\u00e9e \u00e0 d\u00e9finir son approche du d\u00e9bat. Tout au long du processus, elle a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un environnement participatif et tol\u00e9rant, o\u00f9 le dialogue \u00e9tait valoris\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sa nouvelle confiance l'a \u00e9galement aid\u00e9e, en tant que coordinatrice de la commission de la jeunesse du Forum permanent des partis politiques, \u00e0 contribuer \u00e0 la collecte d'une s\u00e9rie de recommandations et de suggestions \u00e9manant de jeunes de tout l'\u00e9ventail politique. Ces recommandations et suggestions ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour l'\u00e9laboration de la loi nationale sur la jeunesse du Guatemala.<\/p>\n

La Commission de la jeunesse a propos\u00e9 de placer les exp\u00e9riences r\u00e9elles et les souhaits des jeunes au centre de cette loi. \u00c9tant donn\u00e9 que de nombreux jeunes au Guatemala sont confront\u00e9s \u00e0 la discrimination, au ch\u00f4mage et \u00e0 la marginalisation, la Commission a estim\u00e9 qu'il \u00e9tait essentiel d'entendre leur voix et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n

Pour ce faire, la Commission a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une analyse. Nanci et son \u00e9quipe ont cr\u00e9\u00e9 des plates-formes de dialogue pour les repr\u00e9sentants des jeunes de tout l'\u00e9ventail politique. Bien qu'il soit tr\u00e8s difficile de parvenir \u00e0 un consensus dans un contexte interpartis au Guatemala, les jeunes ont mis de c\u00f4t\u00e9 leurs divergences politiques et se sont engag\u00e9s dans de v\u00e9ritables discussions sur les besoins des jeunes dans leur pays.<\/p>\n

La Commission de la jeunesse a utilis\u00e9 cette session pour r\u00e9diger un rapport technique identifiant les besoins des jeunes. Entre autres choses, elle a identifi\u00e9 un besoin d'\u00e9ducation holistique, qui inclurait l'apprentissage physique, artistique, social et \u00e9motionnel. \"C'\u00e9tait un processus tr\u00e8s difficile, mais il \u00e9tait aussi enrichissant, et notre contribution a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans les discussions sur la loi.<\/em><\/p>\n

Pour Nanci, le travail du NIMD au Guatemala est crucial. Le NIMD l'a aid\u00e9e \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences dont elle avait besoin pour contribuer au d\u00e9bat. Elle dit que c'est gr\u00e2ce aux exp\u00e9riences que le NIMD lui a fait vivre qu'elle a appris la valeur de la tol\u00e9rance et du respect.<\/p>\n

\"Je pense que le NIMD joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans le renforcement de la d\u00e9mocratie au Guatemala, en offrant une formation aux repr\u00e9sentants des partis politiques et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. J'ai particip\u00e9 \u00e0 ce processus et j'ai acquis des outils pour renforcer mon impact politique et mon leadership.<\/em><\/p>\n

\"La formation dispens\u00e9e par le NIMD aux partis politiques, aux femmes et aux jeunes leur apporte les connaissances et la formation dont ils ont besoin pour renforcer le syst\u00e8me politique guat\u00e9malt\u00e8que. <\/em><\/p>\n

\"\"
La participation aux s\u00e9minaires du NIMD, comme celui-ci sur l'\u00e9galit\u00e9 politique des femmes, a \u00e9t\u00e9 essentielle pour aider Nanci \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour travailler dans le domaine politique.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Soutenir les femmes autochtones<\/h1>\n

Nanci utilise d\u00e9sormais ses nouvelles comp\u00e9tences pour dispenser une formation sp\u00e9cialis\u00e9e aux femmes autochtones sur les droits de l'homme, la justice, les droits fonciers et les m\u00e9canismes de notification. Pour des raisons personnelles, elle a d\u00e9cid\u00e9 de quitter son poste de secr\u00e9taire nationale \u00e0 la jeunesse et n'est plus active au sein d'un parti politique.<\/p>\n

Malgr\u00e9 cela, le soutien et les opportunit\u00e9s que la NIMD lui a offerts ont contribu\u00e9 \u00e0 son d\u00e9veloppement personnel et professionnel en tant que jeune femme indig\u00e8ne guat\u00e9malt\u00e8que. Ayant particip\u00e9 aux nombreux dialogues du NIMD, elle n'a plus peur de parler publiquement et avec conviction de ses opinions politiques et de ses exp\u00e9riences au sein d'un parti.<\/p>\n

Bien que les progr\u00e8s qu'elle constate soient progressifs, les changements dans la vie quotidienne des participants s'op\u00e9rant au fil du temps, elle trouve gratifiant de pouvoir soutenir les groupes indig\u00e8nes de cette mani\u00e8re. Elle souligne que \"les femmes et les communaut\u00e9s indig\u00e8nes sont majoritaires au Guatemala\" et qu'il est temps qu'elles jouissent de la m\u00eame voix et des m\u00eames droits que les autres groupes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nanci montre son engagement pour le Guatemala dans tout ce qu'elle fait. Sa vie et son travail de promotion des droits des femmes et d'autonomisation des communaut\u00e9s indig\u00e8nes ont une forte r\u00e9sonance pour le NIMD. Nous savons que des leaders comme Nanci sont essentiels pour renforcer la d\u00e9mocratie et avoir un impact durable dans leur pays.<\/p>\n

Cette histoire, ainsi que d'autres provenant de nos programmes \u00e0 travers le monde, est \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e dans le rapport annuel 2018 du NIMD. Vous pouvez le t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C'est l'histoire de Nanci Paula Chiriz Sinto, une jeune dirigeante locale. \"Le NIMD m'a donn\u00e9 les outils n\u00e9cessaires pour renforcer mes connaissances politiques et mon leadership\", d\u00e9clare Nanci Paola Chiriz Sinto, une jeune dirigeante qui promeut et d\u00e9fend les droits collectifs et individuels des femmes et des peuples indig\u00e8nes au Guatemala. \u00c0 seulement 21 ans, Nanci \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[84],"theme":[],"class_list":["post-18802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-guatemala"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This us the story of local youth leader, Nanci Paula Chiriz Sinto.\u00a0 \u201cNIMD has given me the tools to strengthen my political knowledge and leadership,\u201d says Nanci Paola Chiriz Sinto, a young leader who promotes and defends the collective and individual rights of women and indigenous peoples in Guatemala. At only 21, Nanci was already …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-17T11:07:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:26:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights\",\"datePublished\":\"2019-06-17T11:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\"},\"wordCount\":1279,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\",\"name\":\"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-17T11:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg\",\"width\":1327,\"height\":862},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La jeune femme indig\u00e8ne qui d\u00e9fend les droits des femmes guat\u00e9malt\u00e8ques - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights","og_description":"This us the story of local youth leader, Nanci Paula Chiriz Sinto.\u00a0 \u201cNIMD has given me the tools to strengthen my political knowledge and leadership,\u201d says Nanci Paola Chiriz Sinto, a young leader who promotes and defends the collective and individual rights of women and indigenous peoples in Guatemala. At only 21, Nanci was already …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2019-06-17T11:07:31+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:26:26+00:00","og_image":[{"width":1327,"height":862,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights","datePublished":"2019-06-17T11:07:31+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/"},"wordCount":1279,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/","url":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/","name":"La jeune femme indig\u00e8ne qui d\u00e9fend les droits des femmes guat\u00e9malt\u00e8ques - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg","datePublished":"2019-06-17T11:07:31+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nanci-please-use-as-main-image-cropped-1.jpg","width":1327,"height":862},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/the-young-indigenous-woman-who-pushes-for-guatemalan-womens-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The young indigenous woman who pushes for Guatemalan women\u2019s rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18802"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25755,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18802\/revisions\/25755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18802"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18802"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}