{"id":18751,"date":"2018-11-19T09:09:32","date_gmt":"2018-11-19T09:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"modified":"2025-07-07T03:26:38","modified_gmt":"2025-07-07T03:26:38","slug":"myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","title":{"rendered":"Myanmar : Jeter des ponts entre les partis politiques pour construire un avenir meilleur"},"content":{"rendered":"

Les\u00a0\u00c9cole politique du Myanmar (MySoP)<\/a>\u00a0a achev\u00e9 avec succ\u00e8s ses 13th<\/sup> Core Course, une formation politique intensive pour l'\u00c9tat de Kayin, le 15 novembre 2018 au Bago Metta Center.<\/p>\n

Organis\u00e9 dans la r\u00e9gion de Bago au Myanmar, le cours a rassembl\u00e9 14 hauts responsables politiques de 6 partis politiques et un fonctionnaire de la sous-commission \u00e9lectorale (\u00c9tat de Kayin) pour dialoguer et apprendre ensemble dans un cadre neutre, respectueux et multipartite.<\/p>\n

Le programme de formation, d'une dur\u00e9e de 17 jours, renforce les connaissances et les capacit\u00e9s politiques des participants et soutient le dialogue entre les diff\u00e9rents partis politiques sur la base du principe de la d\u00e9mocratie multipartite. Les participants \u00e9tudient \u00e9galement la th\u00e9orie politique et mettent en pratique leurs comp\u00e9tences d\u00e9mocratiques.<\/p>\n

Le cours permet aux participants d'acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour devenir des hommes politiques au niveau de l'\u00c9tat, telles que l'\u00e9laboration de politiques, la r\u00e9daction de discours, le dialogue politique, les d\u00e9bats, les campagnes et l'int\u00e9gration de la dimension de genre.<\/p>\n

Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, des discours ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par S.E. Wouter Jurgens, ambassadeur des Pays-Bas au Myanmar, et U Mann Kyaw Win Maung, pr\u00e9sident de la sous-commission \u00e9lectorale de l'\u00c9tat de Kayin.<\/p>\n

Dans son discours de cl\u00f4ture, S.E. Jurgens a d\u00e9clar\u00e9 : \"J'esp\u00e8re vraiment que cette formation vous aidera \u00e0 d\u00e9velopper vos comp\u00e9tences sur la fa\u00e7on de construire un parti politique et de vous distinguer des autres. En construisant des ponts, en \u00e9coutant non seulement les \u00e9lecteurs mais aussi les autres politiciens, vous (politiciens \/ participants au MySoP) saurez comment construire un meilleur avenir pour la nation\".<\/p>\n

\"Bien que vous soyez issus de partis politiques diff\u00e9rents, je crois que vous avez \u00e9tabli de bonnes relations qui vous permettent d'adopter des perspectives diff\u00e9rentes afin de trouver la meilleure solution par le dialogue\", a d\u00e9clar\u00e9 U Mann Kyaw Win Maung. Il a ensuite encourag\u00e9 les politiciens \u00e0 appliquer les comp\u00e9tences et les connaissances acquises lors de cette formation \u00e0 la construction de l'\u00c9tat de la d\u00e9mocratie f\u00e9d\u00e9rale du Myanmar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Myanmar School of Politics (MySoP) a achev\u00e9 avec succ\u00e8s son 13e cours de base, un cours de formation politique intensif pour l'\u00c9tat de Kayin, le 15 novembre 2018 au Bago Metta Center. Organis\u00e9 dans la r\u00e9gion de Bago au Myanmar, le cours a rassembl\u00e9 14 politiciens de haut niveau au niveau de l'\u00c9tat provenant de 6 partis politiques et un fonctionnaire de la sous-commission \u00e9lectorale (\u00c9tat de Kayin) pour engager un dialogue.... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[91],"theme":[],"class_list":["post-18751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-myanmar"],"acf":[],"yoast_head":"\nMyanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The\u00a0Myanmar School of Politics (MySoP)\u00a0successfully completed its 13th Core Course, an intensive political training course for Kayin State, on 15\u00a0November 2018 at Bago Metta Center. Held in Myanmar’s Bago Region, the course brought together 14 state-level senior politicians from 6 political parties and one official from the Election Sub-Commission (Kayin State) to engage in dialogue …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T09:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\",\"datePublished\":\"2018-11-19T09:09:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\",\"name\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-19T09:09:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1551},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myanmar : Construire des ponts entre les partis politiques pour b\u00e2tir un avenir meilleur - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future","og_description":"The\u00a0Myanmar School of Politics (MySoP)\u00a0successfully completed its 13th Core Course, an intensive political training course for Kayin State, on 15\u00a0November 2018 at Bago Metta Center. Held in Myanmar’s Bago Region, the course brought together 14 state-level senior politicians from 6 political parties and one official from the Election Sub-Commission (Kayin State) to engage in dialogue …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2018-11-19T09:09:32+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:26:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1551,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future","datePublished":"2018-11-19T09:09:32+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"wordCount":301,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","url":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","name":"Myanmar : Construire des ponts entre les partis politiques pour b\u00e2tir un avenir meilleur - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","datePublished":"2018-11-19T09:09:32+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","width":2560,"height":1551},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18751"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25770,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751\/revisions\/25770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18751"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18751"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}