{"id":18667,"date":"2017-09-26T13:33:18","date_gmt":"2017-09-26T13:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/"},"modified":"2025-07-07T03:26:53","modified_gmt":"2025-07-07T03:26:53","slug":"myanmar-programme-renewing-our-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/","title":{"rendered":"Programme Myanmar : renouveler notre collaboration"},"content":{"rendered":"<p>Le 26 septembre, le NIMD et Demo Finland ont renouvel\u00e9 leur protocole d'accord - un accord formel d\u00e9crivant les termes et les d\u00e9tails de leur collaboration - avec la Commission \u00e9lectorale de l'Union (UEC) du Myanmar au Parlement national finlandais \u00e0 Helsinki.<\/p>\n<p>L'occasion a signifi\u00e9 la poursuite du partenariat fructueux qui a d\u00e9but\u00e9 en 2015, dans le cadre duquel le NIMD et l'Institut de recherche sur le d\u00e9veloppement de l'Afrique (IRDA) ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la r\u00e9union. <a href=\"https:\/\/demofinland.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9monstration Finlande<\/a> ex\u00e9cuter le <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/programme\/myanmar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de l'\u00e9cole politique du Myanmar (MySoP)<\/a>. MySoP travaille avec des fonctionnaires de la commission \u00e9lectorale et des politiciens de premier plan de plus de 30 partis politiques dans les cinq \u00c9tats et la r\u00e9gion les plus \u00e0 l'est du Myanmar. Par le biais de retraites de formation et de programmes de dialogue, MySoP \u00e9change les connaissances th\u00e9oriques et les comp\u00e9tences pratiques n\u00e9cessaires pour \u00eatre des politiciens efficaces, un ingr\u00e9dient cl\u00e9 pour aider la d\u00e9mocratie multipartite naissante du Myanmar \u00e0 r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>Avec le renouvellement du protocole d'accord, le NIMD et Demo Finland se r\u00e9jouissent de travailler avec l'UEC du Myanmar pendant la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant les \u00e9lections parlementaires nationales de 2020, et au-del\u00e0.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NIMD and Demo Finland renewed their Memorandum of Understanding (MoU) \u00a0\u2013 a formal agreement outlining the terms and details of their collaboration \u2013 with the Union Election Commission (UEC) of Myanmar on 26 September in the national Finnish Parliament in Helsinki. The occassion signified the continuation of the fruitful partnership which started in 2015, under &hellip; <a href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[],"theme":[],"class_list":["post-18667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Myanmar programme: renewing our collaboration - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myanmar programme: renewing our collaboration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIMD and Demo Finland renewed their Memorandum of Understanding (MoU) \u00a0\u2013 a formal agreement outlining the terms and details of their collaboration \u2013 with the Union Election Commission (UEC) of Myanmar on 26 September in the national Finnish Parliament in Helsinki. The occassion signified the continuation of the fruitful partnership which started in 2015, under &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-26T13:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Myanmar programme: renewing our collaboration\",\"datePublished\":\"2017-09-26T13:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\",\"name\":\"Myanmar programme: renewing our collaboration - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-26T13:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg\",\"width\":1384,\"height\":849},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myanmar programme: renewing our collaboration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myanmar programme: renewing our collaboration - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Myanmar programme: renewing our collaboration","og_description":"NIMD and Demo Finland renewed their Memorandum of Understanding (MoU) \u00a0\u2013 a formal agreement outlining the terms and details of their collaboration \u2013 with the Union Election Commission (UEC) of Myanmar on 26 September in the national Finnish Parliament in Helsinki. The occassion signified the continuation of the fruitful partnership which started in 2015, under &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2017-09-26T13:33:18+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:26:53+00:00","og_image":[{"width":1384,"height":849,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Myanmar programme: renewing our collaboration","datePublished":"2017-09-26T13:33:18+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/"},"wordCount":151,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/","url":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/","name":"Myanmar programme: renewing our collaboration - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg","datePublished":"2017-09-26T13:33:18+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20170926_144056_resized-2.jpg","width":1384,"height":849},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-programme-renewing-our-collaboration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myanmar programme: renewing our collaboration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18667"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25790,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18667\/revisions\/25790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18667"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18667"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}