\n
Photo : Le n\u00e9gociateur du gouvernement colombien, Humberto de la Calle (\u00e0 droite), et son homologue des Farc, Ivan Marquez (\u00e0 gauche), ont sign\u00e9 l'accord sous le regard du ministre cubain des affaires \u00e9trang\u00e8res, Bruno Rodriguez.<\/p>\n
Mise \u00e0 jour 01\/12\/16 : L'accord de paix initial a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 de mani\u00e8re inattendue lors d'un r\u00e9f\u00e9rendum organis\u00e9 le 2 octobre. Cependant, le 30 novembre 2016, le Congr\u00e8s colombien a approuv\u00e9 un accord r\u00e9vis\u00e9, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Juan Manuel Santos et le chef rebelle Rodrigo Londo\u00f1o. Le NIMD souhaite f\u00e9liciter le gouvernement colombien et les FARC d'\u00eatre parvenus \u00e0 un accord sur l'accord de paix r\u00e9vis\u00e9, et nous nous r\u00e9jouissons d'apporter notre aide au processus.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le NIMD f\u00e9licite le gouvernement colombien et les Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires de Colombie (FARC) d'avoir conclu un accord de paix historique. Apr\u00e8s quatre ann\u00e9es de n\u00e9gociations, les deux parties ont accept\u00e9 de travailler ensemble pour construire une paix stable et durable dans le pays. La NIMD aidera \u00e0 assurer une mise en \u0153uvre r\u00e9ussie de l'accord... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[81],"theme":[],"class_list":["post-18608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","countries-colombia"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistoric peace deal signed in Colombia - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historic peace deal signed in Colombia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIMD extends its congratulations to the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) for reaching a historic peace accord. After four years of negotiations, both sides have agreed to work together to build a stable and enduring peace in the country. NIMD will assist in the process of ensuring a successful implementation …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/fr\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-25T10:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T07:47:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Historic peace deal signed in Colombia\",\"datePublished\":\"2016-08-25T10:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T07:47:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/\"},\"wordCount\":175,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/\",\"name\":\"Historic peace deal signed in Colombia - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-25T10:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T07:47:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historic peace deal signed in Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signature d'un accord de paix historique en Colombie - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/fr\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Historic peace deal signed in Colombia","og_description":"NIMD extends its congratulations to the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) for reaching a historic peace accord. After four years of negotiations, both sides have agreed to work together to build a stable and enduring peace in the country. NIMD will assist in the process of ensuring a successful implementation …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2016-08-25T10:46:12+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T07:47:55+00:00","author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"superadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Historic peace deal signed in Colombia","datePublished":"2016-08-25T10:46:12+00:00","dateModified":"2025-06-23T07:47:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/"},"wordCount":175,"commentCount":0,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/","url":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/","name":"Signature d'un accord de paix historique en Colombie - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-25T10:46:12+00:00","dateModified":"2025-06-23T07:47:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/historic-peace-deal-signed-in-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historic peace deal signed in Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La d\u00e9mocratie commence par le dialogue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadministrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25477,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18608\/revisions\/25477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18608"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18608"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}