{"id":26178,"date":"2025-12-11T14:54:37","date_gmt":"2025-12-11T14:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/?p=26178"},"modified":"2026-01-29T14:50:27","modified_gmt":"2026-01-29T14:50:27","slug":"new-gender-department-in-somaliland-parliament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/","title":{"rendered":"El NIMD apoya la creaci\u00f3n del primer Departamento de G\u00e9nero en el Parlamento de Somalilandia"},"content":{"rendered":"

En un hito hist\u00f3rico para la igualdad de g\u00e9nero y la gobernanza inclusiva en Somalilandia, el NIMD ha apoyado a la C\u00e1mara de Representantes de la Rep\u00fablica de Somalilandia en la creaci\u00f3n de su primer Departamento de G\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

Lanzado en Hargeisa el 17 de septiembre de 2025, el Oficina de Asesoramiento sobre Cuestiones de G\u00e9nero <\/a>representa un paso importante para garantizar que los procesos legislativos y las decisiones del Parlamento reflejen de manera significativa las voces y perspectivas de las mujeres.<\/p>\n\n\n\n

De aqu\u00ed a 2027, la Oficina Asesora sobre Cuestiones de G\u00e9nero trabajar\u00e1 en cuatro prioridades clave:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Aumentar la participaci\u00f3n de las mujeres en el liderazgo pol\u00edtico.<\/li>\n\n\n\n
  2. Reforzar la rendici\u00f3n de cuentas y la transparencia en las instituciones legislativas.<\/li>\n\n\n\n
  3. Aprobar leyes que salvaguarden los derechos constitucionales de las mujeres.<\/li>\n\n\n\n
  4. Fomentar la colaboraci\u00f3n entre todas las partes interesadas en la promoci\u00f3n de los derechos de la mujer y la inclusi\u00f3n pol\u00edtica en Somalilandia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Apoyo a la creaci\u00f3n de la Oficina de Asesoramiento sobre Cuestiones de G\u00e9nero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    La iniciativa de crear un Departamento de G\u00e9nero en la C\u00e1mara de Representantes fue liderada por el Presidente de la C\u00e1mara, Yasin Haji Mohamoud Hiiray.<\/p>\n\n\n\n

    Adem\u00e1s de apoyo log\u00edstico y financiero, el NIMD ofreci\u00f3 asistencia t\u00e9cnica. Esto ha ayudado al departamento a desarrollar un marco que vincula las dimensiones legislativa, pol\u00edtica y social de la igualdad de g\u00e9nero. Este marco pretende garantizar que la toma de decisiones nacional refleje las voces, los derechos y las prioridades de las mujeres.<\/p>\n\n\n\n

    Mientras el departamento se embarca en su misi\u00f3n, el NIMD seguir\u00e1 prest\u00e1ndole su apoyo. Dedicaremos un presupuesto de tres a\u00f1os a poner en marcha intervenciones estrat\u00e9gicas que permitan una defensa sostenida de pol\u00edticas y leyes que tengan en cuenta las cuestiones de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

    De hecho, a trav\u00e9s de nuestra trabajo continuado<\/a> en Somalilandia, el NIMD mantiene su compromiso de apoyar este tipo de iniciativas. Esperamos contribuir al avance de la participaci\u00f3n de las mujeres en la toma de decisiones pol\u00edticas y garantizar que las estructuras de gobierno sean m\u00e1s representativas, responsables e inclusivas.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Este proyecto est\u00e1 financiado por la Uni\u00f3n Europea.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En un hito hist\u00f3rico para la igualdad de g\u00e9nero y la gobernanza inclusiva en Somalilandia, NIMD ha apoyado a la C\u00e1mara de Representantes de la Rep\u00fablica de Somalilandia en el establecimiento de su primer Departamento de G\u00e9nero. Inaugurada en Hargeisa el 17 de septiembre de 2025, la Oficina de Asesor\u00eda de G\u00e9nero representa un paso importante para garantizar que los procesos legislativos y las decisiones de ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":26180,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[169,142],"theme":[71],"class_list":["post-26178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-somalia","countries-somaliland","theme-women-in-politics"],"acf":[],"yoast_head":"\nNIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament - NIMD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Towards gender equality: NIMD supports launch of first ever Gender Department in Somaliland Parliament in September\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Towards gender equality: NIMD supports launch of first ever Gender Department in Somaliland Parliament in September\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T14:54:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:50:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monique Ronza\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"headline\":\"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament\",\"datePublished\":\"2025-12-11T14:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:50:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\"},\"wordCount\":277,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\",\"name\":\"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T14:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:50:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"description\":\"Towards gender equality: NIMD supports launch of first ever Gender Department in Somaliland Parliament in September\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg\",\"width\":612,\"height\":408,\"caption\":\"Woman speaks at a microphone at the launch of the first-ever Gender Department in Somaliland Parliament\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\",\"name\":\"Monique Ronza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique Ronza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El NIMD apoya la creaci\u00f3n del primer Departamento de G\u00e9nero en el Parlamento de Somalilandia - NIMD","description":"Hacia la igualdad de g\u00e9nero: El NIMD apoya la creaci\u00f3n del primer Departamento de G\u00e9nero en el Parlamento de Somalilandia en septiembre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament","og_description":"Towards gender equality: NIMD supports launch of first ever Gender Department in Somaliland Parliament in September","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2025-12-11T14:54:37+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T14:50:27+00:00","og_image":[{"width":612,"height":408,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monique Ronza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monique Ronza","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/"},"author":{"name":"Monique Ronza","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"headline":"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament","datePublished":"2025-12-11T14:54:37+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:50:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/"},"wordCount":277,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/","url":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/","name":"El NIMD apoya la creaci\u00f3n del primer Departamento de G\u00e9nero en el Parlamento de Somalilandia - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg","datePublished":"2025-12-11T14:54:37+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:50:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"description":"Hacia la igualdad de g\u00e9nero: El NIMD apoya la creaci\u00f3n del primer Departamento de G\u00e9nero en el Parlamento de Somalilandia en septiembre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-30-at-4.01.44-PM.jpeg","width":612,"height":408,"caption":"Woman speaks at a microphone at the launch of the first-ever Gender Department in Somaliland Parliament"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/es\/new-gender-department-in-somaliland-parliament\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NIMD supports the establishment of the first ever Gender Department in Somaliland Parliament"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b","name":"Monique Ronza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique Ronza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26178"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26300,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26178\/revisions\/26300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26178"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=26178"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=26178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}