{"id":25224,"date":"2025-04-15T14:19:25","date_gmt":"2025-04-15T14:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/?p=25224"},"modified":"2025-04-17T15:06:44","modified_gmt":"2025-04-17T15:06:44","slug":"womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","title":{"rendered":"Las voces de las Embajadoras de la Paz se hacen o\u00edr en Myanmar"},"content":{"rendered":"<p><em>En <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/myanmar-traditional-new-year-at-thingyan-festival-02085\">At\u0101 Thingyan<\/a>Aunque el A\u00f1o Nuevo de Myanmar es una \u00e9poca tradicionalmente dedicada a la limpieza, la renovaci\u00f3n y la celebraci\u00f3n comunitaria, este a\u00f1o la naci\u00f3n tambi\u00e9n se enfrenta a las secuelas de un devastador terremoto. En estos momentos dif\u00edciles, se nos recuerda el poder de la fuerza colectiva, la comunidad y el cuidado. Con este esp\u00edritu, destacamos el compromiso inquebrantable de las Embajadoras de la Paz de Myanmar, l\u00edderes que siguen trabajando en sus comunidades para defender los derechos de las mujeres y fortalecer su voz frente a la adversidad. He aqu\u00ed sus historias.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La guerra civil de Myanmar y el panorama pol\u00edtico actual ofrecen un margen limitado para que las mujeres asuman funciones de liderazgo en los esfuerzos por consolidar el Estado y la paz. Un sistema patriarcal obstaculiza sus esfuerzos por participar plenamente en la pol\u00edtica. NIMD Myanmar se ha comprometido a mejorar esta situaci\u00f3n. Reconocemos que las mujeres tienen el derecho fundamental a opinar en sus sociedades y la opci\u00f3n de ascender en la escala pol\u00edtica. Tanto los niveles inferiores de la pol\u00edtica como los superiores deber\u00edan estar al alcance de todas las mujeres. Al ofrecer programas de formaci\u00f3n especializados para abordar la infrarrepresentaci\u00f3n de las mujeres, garantizar que se atienden sus necesidades y hacer frente a la violencia de g\u00e9nero, nuestro objetivo es reforzar la agencia y la voz colectiva de las mujeres.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de los disturbios en Myanmar, NIMD Myanmar ha creado una s\u00f3lida red de mujeres embajadoras de la paz en el estado de Shan. Formada por mujeres apasionadas con experiencia en derechos, pol\u00edtica, activismo y sociedad civil, la red aboga por la igualdad de g\u00e9nero y los derechos de la mujer en el Estado.Apoyamos esta red a trav\u00e9s de la formaci\u00f3n y el di\u00e1logo. Hemos creado espacios seguros para que las Embajadoras de la Paz se relacionen y se apoyen mutuamente. Adem\u00e1s, impartimos formaci\u00f3n sobre democratizaci\u00f3n, mujeres, paz y seguridad (WPS, por sus siglas en ingl\u00e9s), implicaci\u00f3n de los hombres en la WPS, procesos de paz en Myanmar, resoluci\u00f3n de conflictos, ideolog\u00edas pol\u00edticas, formaci\u00f3n en mediaci\u00f3n y mindfulness. Aunque los embajadores se enfrentan a retos debido al conflicto armado, mantienen su compromiso.<\/p>\n\n\n\n<p>Las Embajadoras de la Paz hablan con entusiasmo a otras mujeres y hombres sobre los derechos de la mujer y la necesidad de que haya m\u00e1s mujeres en los procesos de toma de decisiones a nivel subnacional y nacional. Algunas transmiten los conocimientos adquiridos ofreciendo formaci\u00f3n a mujeres y ni\u00f1as de sus comunidades, otras ofrecen asesoramiento jur\u00eddico o realizan investigaciones. Juntas tienen un profundo impacto en sus entornos, dando forma a una futura cultura democr\u00e1tica en Myanmar. Pertenecer a la red de Mujeres Embajadoras de la Paz les ha permitido introducir cambios muy necesarios en el estado de Shan.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25238\" style=\"width:813px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited.jpg 1280w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-edited-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inspiration\"><br>Inspiraci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hoy se levantan con valent\u00eda y alzan la voz en sus aldeas y zonas, como una formadora aut\u00f3noma de Shan que sensibiliza sobre g\u00e9nero e igualdad a trav\u00e9s de su trabajo. Con orgullo, esta miembro de un partido pol\u00edtico nos cuenta sus experiencias. \"Soy Embajadora de la Paz desde finales de 2023. Desde entonces he asistido a once cursos de formaci\u00f3n sobre democratizaci\u00f3n, resoluci\u00f3n de conflictos y mujeres, paz y seguridad. Gracias a la labor de NIMD me siento capacitada para defender la igualdad de derechos. Me inspiran las ense\u00f1anzas de NIMD, que tambi\u00e9n utilizo en mis programas de formaci\u00f3n.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros eventos de aprendizaje y creaci\u00f3n de redes le resultaron muy \u00fatiles a la hora de contrarrestar conflictos, afirma. \"Ahora tengo ideas para resolver situaciones conflictivas en mi comunidad y puedo afrontar mejor los conflictos en mi vida personal. Aprend\u00ed a tener respeto por otras ideolog\u00edas y que todas las personas tienen sus propios y diferentes derechos.\"<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-better-listener\">Mejor oyente<\/h2>\n\n\n\n<p>NIMD tiene otro profundo efecto personal en ella. \"Antes de mi participaci\u00f3n como Embajadora para la Paz, era muy habladora, muy ansiosa por expresar mis ideas sobre la igualdad de g\u00e9nero y no dejaba mucho espacio para que los dem\u00e1s expresaran las suyas. He aprendido a escuchar primero y a dar a los dem\u00e1s espacio para expresar sus opiniones. S\u00f3lo por escuchar m\u00e1s, me he dado cuenta de que he sacado m\u00e1s informaci\u00f3n de mi comunidad que puedo utilizar en mis formaciones\".<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, los mensajes sobre igualdad de derechos que difunde no siempre encuentran o\u00eddos dispuestos. \"Actualmente abogo por la igualdad de g\u00e9nero y los derechos de la mujer, pero me he dado cuenta de que el estado de Shan sigue siendo conservador en algunos aspectos. Cuando hablo con los ancianos sobre estos temas, me dicen que no quieren cambiar\". Afortunadamente, la juventud est\u00e1 m\u00e1s abierta a su mensaje. \"Los j\u00f3venes quieren saber m\u00e1s sobre los derechos de la mujer y la igualdad, as\u00ed que me alegra transmitirles mis conocimientos\", a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra Embajadora de la Paz est\u00e1 agradecida por su nueva vida.<strong> <\/strong>\"Gracias a NIMD ya no me siento limitada en mis capacidades. He podido mejorar mis habilidades y conocimientos y ahora los imparto en mi comunidad. Los eventos de networking de NIMD me han ayudado mucho a m\u00ed y a mis formaciones\".<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"854\" height=\"569\" src=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25239\" style=\"width:685px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited.jpg 854w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-3-edited-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-noticed-and-heard\"><br>Notado y o\u00eddo<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\"Soy ex presidente de un partido pol\u00edtico en el estado de Shan\", nos dijo recientemente otro participante. \"Actualmente trabajo como abogada. Desde 2018 sirvo como Embajadora de la Paz. He asistido a tantas formaciones de NIMD que he perdido la cuenta. Despu\u00e9s de todos los eventos de aprendizaje me siento tan empoderada para defender los derechos de las mujeres en la organizaci\u00f3n de la sociedad civil para la que trabajo\", dice.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuenta que, gracias a sus conocimientos sobre democracia y resoluci\u00f3n de conflictos, ella y otras Mujeres Embajadoras de la Paz ocupan ahora puestos de liderazgo en sus comunidades. Los aldeanos acuden a ellas y les preguntan si pueden abordar determinadas cuestiones, resolver problemas o mediar en disputas. De este modo, por primera vez se escucha la voz de las mujeres.<strong>. <\/strong>\"Antes de ser embajadora, los hombres de mi comunidad no se fijaban en m\u00ed. Ahora me siento vista, escuchada y respetada. Se reconocen mis conocimientos. Los hombres del pueblo me han dado el espacio necesario para asumir mi papel de l\u00edder. Me siento m\u00e1s segura cuando hablo en p\u00fablico sobre los derechos de la mujer y la igualdad de g\u00e9nero\".<\/p>\n\n\n\n<p>\"Observo que en mi comunidad hay m\u00e1s debates sobre resoluci\u00f3n de conflictos, derechos de la mujer e igualdad de g\u00e9nero\", reflexiona.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25227\" style=\"width:747px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vitamin-shot\"><br>Inyecci\u00f3n de vitaminas<\/h2>\n\n\n\n<p>Otra Mujer Embajadora de la Paz describe su crecimiento personal, habiendo empezado siendo una persona que ten\u00eda miedo de hablar. \"Actualmente defiendo los derechos de la mujer y la igualdad de g\u00e9nero, y lo hago sin miedo a los conservadores. Simplemente me levanto y hablo. Como miembro del Consejo del Estado de Shan, cargo que consegu\u00ed gracias a la formaci\u00f3n de NIMD, inicio conversaciones sobre la implantaci\u00f3n de una democracia federal. Est\u00e1n en marcha\".Su cargo de embajadora le ha aportado mucho m\u00e1s de lo que hab\u00eda previsto de antemano. \"Veo cambios en mi entorno hacia m\u00ed. Me he ganado la confianza de mi comunidad, porque consigo que se hagan las cosas. Cuando nuestra zona se inund\u00f3 en octubre, organic\u00e9 el env\u00edo de ayuda humanitaria a mi pueblo. Siento el cambio en mi comunidad. Es como si hubiera recibido una inyecci\u00f3n de vitaminas del NIMD. S\u00f3lo quiero que siga la energ\u00eda\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"Estoy muy orgullosa de ser Embajadora de la Paz, porque puedo ser de ayuda\", concluye. \"Aqu\u00ed hay mucho desempleo. Ahora organizo eventos en red para j\u00f3venes con estudios. NIMD es como un faro, una luz de esperanza para todas las mujeres del estado de Shan\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestras Embajadoras de la Paz organizaron dos formaciones presenciales para otras mujeres en el estado de Shan en junio y noviembre de 2024. Se invit\u00f3 a los hombres a participar en los debates. Esto demuestra el compromiso de las Embajadoras para involucrar a otros, tanto mujeres como hombres, en sus comunidades sobre la participaci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres en la paz y la seguridad. Su labor no es f\u00e1cil. El conflicto armado es una presencia cotidiana en sus vidas y en su trabajo. Adem\u00e1s, se enfrentan a retos como las restricciones para viajar y la falta recurrente de acceso a Internet y al tel\u00e9fono, necesarios para su importante labor.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de todo, nuestras Embajadoras para la Paz siguen comprometidas con una sociedad mejor e integradora. Es esta actitud la que demuestra su inquebrantable resistencia para defender la participaci\u00f3n de las mujeres. Su \u00e9xito nos motiva a seguir prest\u00e1ndoles nuestro apoyo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Creemos que podemos contribuir a un sistema pol\u00edtico diferente en el que las mujeres contribuyan plenamente a los procesos democr\u00e1ticos de pacificaci\u00f3n de Myanmar.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque At\u0101 Thingyan, el Festival de A\u00f1o Nuevo de Myanmar, es una \u00e9poca tradicionalmente dedicada a la limpieza, la renovaci\u00f3n y la celebraci\u00f3n comunitaria, este a\u00f1o la naci\u00f3n tambi\u00e9n se enfrenta a las secuelas de un devastador terremoto. En estos momentos dif\u00edciles, se nos recuerda el poder de la fuerza colectiva, la comunidad y el cuidado. Con este esp\u00edritu, destacamos la inquebrantable ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":25225,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[91],"theme":[71],"class_list":["post-25224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-myanmar","theme-women-in-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While At\u0101 Thingyan, the Myanmar New Year Festival, is a time traditionally devoted to cleansing, renewal, and community celebration, this year, the nation also grapples with the aftermath of a devastating earthquake. During these difficult moments, we are reminded of the power of collective strength, community, and care. In this spirit, we spotlight the unwavering &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T14:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T15:06:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monique Ronza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monique Ronza\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"headline\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:06:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"},\"wordCount\":1336,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\",\"name\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T14:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:06:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg\",\"width\":854,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b\",\"name\":\"Monique Ronza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monique Ronza\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las voces de las Embajadoras de la Paz se hacen o\u00edr en Myanmar - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar","og_description":"While At\u0101 Thingyan, the Myanmar New Year Festival, is a time traditionally devoted to cleansing, renewal, and community celebration, this year, the nation also grapples with the aftermath of a devastating earthquake. During these difficult moments, we are reminded of the power of collective strength, community, and care. In this spirit, we spotlight the unwavering &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2025-04-15T14:19:25+00:00","article_modified_time":"2025-04-17T15:06:44+00:00","og_image":[{"width":854,"height":641,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monique Ronza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monique Ronza","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"},"author":{"name":"Monique Ronza","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"headline":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar","datePublished":"2025-04-15T14:19:25+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:06:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"},"wordCount":1336,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","url":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/","name":"Las voces de las Embajadoras de la Paz se hacen o\u00edr en Myanmar - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","datePublished":"2025-04-15T14:19:25+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:06:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Myanmar-Training-4.jpg","width":854,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/womens-voices-are-being-heard-in-myanmars-shan-state\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women Peace Ambassadors voices are being heard in Myanmar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/d63ced91370b58d80f9f046bef34f21b","name":"Monique Ronza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d792a52703467659572e49d45d9c42f3f6eda2bd4b3dce5b9ffe47cdf9c313?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monique Ronza"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25224"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25261,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25224\/revisions\/25261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25224"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=25224"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=25224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}