{"id":19068,"date":"2024-07-22T09:31:58","date_gmt":"2024-07-22T09:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/"},"modified":"2025-04-07T08:18:34","modified_gmt":"2025-04-07T08:18:34","slug":"laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/","title":{"rendered":"Sentar las bases de unas elecciones inclusivas y pac\u00edficas en Burundi"},"content":{"rendered":"<p>En 2025 y 2027, el peque\u00f1o pa\u00eds de Burundi, en \u00c1frica Oriental, celebrar\u00e1 elecciones clave. Las primeras ser\u00e1n las elecciones legislativas y a los gobiernos locales en 2025, seguidas de las presidenciales en 2027. Estas elecciones ser\u00e1n las quintas desde los Acuerdos de Paz de Arusha (2005) que pusieron fin a una brutal guerra civil y allanaron el camino para una transici\u00f3n democr\u00e1tica.<\/p>\n<p>Estos comicios, sin embargo, llegan en un momento crucial. Desde 2015, Burundi se enfrenta a grandes retos sociopol\u00edticos y econ\u00f3micos, como divisiones internas en los principales partidos pol\u00edticos, elevadas tasas de pobreza, una fuerte devaluaci\u00f3n de la moneda y el empeoramiento de las condiciones de vida.<\/p>\n<p>En palabras de Dieudonn\u00e9 Ntanago, director pionero del NIMD en Burundi, en Bujumbura:<\/p>\n<blockquote><p>Los actuales sistemas de gesti\u00f3n del poder a\u00fan no han conseguido abordar las cuestiones clave necesarias para mejorar el bienestar de la poblaci\u00f3n. Esperamos que las elecciones puedan ayudar a encontrar soluciones o, al menos, aportar cierto alivio a los desesperados ciudadanos y aliviar las actuales tensiones pol\u00edticas.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed pues, las elecciones albergan cierta esperanza para la poblaci\u00f3n. Ofrecen una importante oportunidad para reforzar las instituciones y pr\u00e1cticas democr\u00e1ticas, realizar las reformas electorales necesarias y garantizar que las diversas voces y grupos est\u00e9n representados en el proceso pol\u00edtico. Y lo que es m\u00e1s, brindar\u00e1n a los burundeses la oportunidad de volver a depositar su confianza en los l\u00edderes pol\u00edticos para afrontar los retos del pa\u00eds y trabajar por un futuro mejor.<\/p>\n<h2><strong>Hacia un cambio significativo<\/strong><\/h2>\n<p>El NIMD reconoce el potencial de cambio que traen consigo estas elecciones. Y nos comprometemos a contribuir a un panorama pol\u00edtico m\u00e1s inclusivo y receptivo en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de nuestro programa, financiado por la Embajada de los Pa\u00edses Bajos en Burundi, NIMD Burundi se centra en la preparaci\u00f3n de unas elecciones inclusivas y pac\u00edficas en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Lo hacemos a distintos niveles y con diferentes grupos e instituciones. Creemos que este enfoque integral nos ayudar\u00e1 a marcar una diferencia real.<\/p>\n<h2><strong>Colaboraci\u00f3n con los partidos pol\u00edticos<\/strong><\/h2>\n<p>En NIMD creemos que la verdadera democracia significa tener opciones reales. Las elecciones deben ofrecer a los votantes una variedad de partidos pol\u00edticos con pol\u00edticas e ideas diferentes.<\/p>\n<p>Sin embargo, en Burundi, el panorama pol\u00edtico no es del todo propicio para unas elecciones inclusivas. La legislaci\u00f3n burundesa proh\u00edbe cualquier financiaci\u00f3n directa a los partidos pol\u00edticos. S\u00f3lo 10 de los 37 partidos del pa\u00eds participan en el proceso electoral debido a sus limitados recursos financieros y capacidades institucionales....<\/p>\n<p>Por eso trabajamos estrechamente con los partidos pol\u00edticos en el periodo previo a las elecciones. Les damos herramientas adicionales para desarrollar o actualizar sus programas pol\u00edticos, reforzar la democracia interna y mejorar su estructura organizativa.<\/p>\n<p>Lo hacemos a trav\u00e9s de talleres de formaci\u00f3n, a los que asisten principalmente miembros de base de 10 partidos pol\u00edticos diferentes, incluido el partido gobernante. Nos centramos no s\u00f3lo en actualizar los planes estrat\u00e9gicos y los programas de los partidos, sino tambi\u00e9n en mejorar la democracia interna y hacer que las estructuras de los partidos sean m\u00e1s integradoras. Al derribar las barreras internas que limitan la participaci\u00f3n de j\u00f3venes y mujeres, pretendemos garantizar que todas las voces sean escuchadas y est\u00e9n representadas en las elecciones.<\/p>\n<p>De cara al futuro, buscaremos formas de apoyar a todos los partidos pol\u00edticos registrados en Burundi. Tambi\u00e9n formaremos a los l\u00edderes de los partidos pol\u00edticos en el desarrollo de estrategias de campa\u00f1a. Es esencial tener un programa pol\u00edtico, pero es igualmente importante comunicarse eficazmente con los votantes para que entiendan lo que defiende cada partido.<\/p>\n<h2><strong>Fomento de la participaci\u00f3n pol\u00edtica de j\u00f3venes y mujeres<\/strong><\/h2>\n<p>Si queremos que las pr\u00f3ximas elecciones marquen la diferencia, es esencial que se oigan todas las voces. Por eso nos centramos en amplificar las voces de los j\u00f3venes y las mujeres, que est\u00e1n cr\u00f3nicamente infrarrepresentados en los \u00f3rganos de decisi\u00f3n de Burundi.<\/p>\n<p>Lo hacemos a trav\u00e9s de varias actividades relacionadas entre s\u00ed.<\/p>\n<p>En primer lugar, trabajamos directamente con j\u00f3venes miembros de partidos pol\u00edticos. Organizamos foros de di\u00e1logo donde pueden compartir sus experiencias y crear redes con otros j\u00f3venes pol\u00edticos de distintos partidos.<\/p>\n<p>Juntos, estos j\u00f3venes l\u00edderes y mujeres crean una agenda y una visi\u00f3n compartidas. Tambi\u00e9n entablan di\u00e1logos intergeneracionales con l\u00edderes de partidos nacionales y locales para presionar para que se preste m\u00e1s atenci\u00f3n a las cuestiones de la juventud.<\/p>\n<p>Pero los j\u00f3venes y las mujeres no pueden alcanzar el \u00e9xito pol\u00edtico por s\u00ed solos. En muchos lugares, incluido Burundi, existen barreras econ\u00f3micas, culturales y sociales que dificultan su participaci\u00f3n. Por eso tambi\u00e9n trabajamos para influir en figuras pol\u00edticas clave para que ayuden a eliminar estos obst\u00e1culos.<\/p>\n<h2><strong>Crear confianza mediante el di\u00e1logo<\/strong><\/h2>\n<p>Por \u00faltimo, NIMD Burundi facilita sesiones peri\u00f3dicas de di\u00e1logo entre actores pol\u00edticos de todo el espectro pol\u00edtico para fomentar procesos pol\u00edticos inclusivos y preparar unas elecciones pac\u00edficas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Dieudonn\u00e9 Ntanago:<\/p>\n<blockquote><p>El di\u00e1logo inclusivo permite que se oigan todas las voces, independientemente de su condici\u00f3n, sexo, etnia, afiliaci\u00f3n pol\u00edtica o cualquier otro aspecto de la diversidad. Al animar a todos a participar y contribuir, se crea un entorno en el que se valoran y tienen en cuenta las diferentes ideas y perspectivas.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nuestras sesiones de di\u00e1logo fomentan el entendimiento mutuo mediante conversaciones abiertas y respetuosas. El di\u00e1logo pretende ayudar a los participantes a reconocer las diferencias, cuestionar los prejuicios y encontrar puntos en com\u00fan. Juntos, tienen m\u00e1s posibilidades de mejorar la igualdad de oportunidades y los procesos inclusivos de toma de decisiones.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, nuestras sesiones de di\u00e1logo ofrecen un espacio seguro para abordar cuestiones delicadas en un ambiente abierto y respetuoso. Al debatir sobre los procesos electorales, los participantes allanan el camino hacia una reforma electoral integradora.<\/p>\n<h2><strong>Mirando al futuro<\/strong><\/h2>\n<p>A medida que nos acercamos a las elecciones, estamos explorando formas de ampliar nuestro trabajo con los partidos pol\u00edticos. Aunque hasta ahora hemos trabajado principalmente con los 10 partidos principales, esperamos ampliar nuestra asistencia a todos los partidos pol\u00edticos de Burundi, ayud\u00e1ndoles a reevaluar sus misiones b\u00e1sicas y a formar coaliciones eficaces para las elecciones.<\/p>\n<p>Como dice Tayuh Ngenge, asesor de programas y conocimientos de NIMD para Burundi:<\/p>\n<blockquote><p>Nuestra ambici\u00f3n es trabajar con todos los partidos registrados para que puedan ocupar el lugar que les corresponde en el campo pol\u00edtico y hacer que la pol\u00edtica sea m\u00e1s competitiva.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De hecho, garantizar que los partidos puedan hacer realidad su potencial para ser actores importantes en el proceso democr\u00e1tico es un paso importante hacia unas elecciones inclusivas, en las que los votantes tengan opciones reales entre diversas pol\u00edticas e ideas.<\/p>\n<p>Junto con nuestra labor de fomento de la confianza y pol\u00edtica integradora, esto contribuye a garantizar que Burundi tenga las mejores posibilidades de celebrar unas elecciones pac\u00edficas y representativas, allanando el camino para unas instituciones democr\u00e1ticas m\u00e1s fuertes y una cultura pol\u00edtica m\u00e1s integradora basada en la confianza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2025 y 2027, el peque\u00f1o pa\u00eds de Burundi, en \u00c1frica Oriental, celebrar\u00e1 elecciones clave. Las primeras ser\u00e1n las elecciones legislativas y a los gobiernos locales en 2025, seguidas de las presidenciales en 2027. Estas elecciones ser\u00e1n las quintas desde los Acuerdos de Paz de Arusha (2005) que pusieron fin a una brutal guerra civil y allanaron el camino para ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[80],"theme":[69,73],"class_list":["post-19068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-burundi","theme-dialogue","theme-responsive-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2025 and 2027, the small East African country of Burundi will navigate key elections. The first will be legislative and local government elections in 2025, followed by presidential elections in 2027. These elections will be the fifth since the Arusha Peace Accords (2005) that ended a brutal civil war and paved the way for &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-22T09:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T08:18:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi\",\"datePublished\":\"2024-07-22T09:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:18:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\"},\"wordCount\":1019,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\",\"name\":\"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-22T09:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:18:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1922,\"caption\":\"A beautiful landscape in Burundi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sentar las bases de unas elecciones inclusivas y pac\u00edficas en Burundi - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi","og_description":"In 2025 and 2027, the small East African country of Burundi will navigate key elections. The first will be legislative and local government elections in 2025, followed by presidential elections in 2027. These elections will be the fifth since the Arusha Peace Accords (2005) that ended a brutal civil war and paved the way for &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2024-07-22T09:31:58+00:00","article_modified_time":"2025-04-07T08:18:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1922,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi","datePublished":"2024-07-22T09:31:58+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:18:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/"},"wordCount":1019,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/","name":"Sentar las bases de unas elecciones inclusivas y pac\u00edficas en Burundi - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-07-22T09:31:58+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:18:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20221112_124107-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1922,"caption":"A beautiful landscape in Burundi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/laying-the-groundwork-for-inclusive-and-peaceful-elections-in-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laying the groundwork for inclusive and peaceful elections in Burundi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23877,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19068\/revisions\/23877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19068"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=19068"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=19068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}