{"id":19050,"date":"2023-12-19T16:03:09","date_gmt":"2023-12-19T16:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/"},"modified":"2025-07-07T03:25:43","modified_gmt":"2025-07-07T03:25:43","slug":"putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/","title":{"rendered":"Situar a las mujeres ind\u00edgenas en el centro de los procesos de construcci\u00f3n de la paz: Una historia de Guatemala"},"content":{"rendered":"

Los Acuerdos de Paz firmados entre el gobierno guatemalteco y la guerrilla izquierdista representada por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) en 1996, pusieron fin a una guerra civil que dur\u00f3 m\u00e1s de tres d\u00e9cadas y que afect\u00f3 desproporcionadamente a las poblaciones ind\u00edgenas del pa\u00eds.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Los acuerdos de paz establecieron una serie de compromisos para abordar la desigualdad social, garantizar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y promover la participaci\u00f3n activa de las mujeres. Siendo esta \u00faltima \"esencial para el desarrollo econ\u00f3mico y social de Guatemala\". A pesar de estas disposiciones, la plena aplicaci\u00f3n de los compromisos establecidos en los acuerdos de paz sigue siendo un reto. \u00a0<\/span>Machismo <\/span><\/i>en la vida p\u00fablica y privada, la pobreza estructural y el racismo contra las mujeres ind\u00edgenas ha impedido la participaci\u00f3n activa de las mujeres en los escenarios pol\u00edticos y en el debate p\u00fablico en Guatemala.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En respuesta a la falta de avances en la aplicaci\u00f3n de las acciones de los Acuerdos dirigidas a las mujeres, y a su escasa participaci\u00f3n en el escenario posterior a los Acuerdos, las organizaciones de mujeres de la sociedad civil han tomado la iniciativa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La Asociaci\u00f3n Mujer Tejedora del Desarrollo (AMUTED), una organizaci\u00f3n guatemalteca de defensa de los derechos de la mujer, lidera una iniciativa para reforzar la participaci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres ind\u00edgenas de las tierras altas occidentales en favor de la paz y la seguridad. A trav\u00e9s de su trabajo, AMUTED estableci\u00f3 redes de mujeres a nivel departamental en Huehuetenango, Totonicap\u00e1n, Solol\u00e1, Quich\u00e9 y Quetzaltenango. Aqu\u00ed las mujeres dispusieron de un espacio seguro para intercambiar experiencias, construir alianzas, fortalecer sus habilidades de incidencia y aprender sobre los acuerdos de paz. Estas acciones han abierto caminos hacia una mayor visibilidad y participaci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres ind\u00edgenas en Guatemala.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mejores pr\u00e1cticas para un mayor impacto <\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Para tener un impacto significativo e implementar cambios que sean sostenibles, las j\u00f3venes l\u00edderes ind\u00edgenas adultas participantes, reconocieron la importancia de implementar y materializar acciones de incidencia de manera colectiva y pr\u00e1ctica, especialmente despu\u00e9s de completar los procesos de capacitaci\u00f3n y construcci\u00f3n de agenda. El proyecto fue dise\u00f1ado teniendo como punto de partida la cosmovisi\u00f3n maya, donde la tradici\u00f3n oral y la transferencia de informaci\u00f3n y sabidur\u00eda de los mayores a las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes, es esencial. Los espacios creados por AMUTED permitieron que esto tuviera lugar e incluyeron momentos para la curaci\u00f3n del trauma de la discriminaci\u00f3n y la violencia estructurales. La aplicaci\u00f3n de un enfoque interseccional que tiene en cuenta el g\u00e9nero y la etnia permiti\u00f3 el \u00e9xito de la iniciativa. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

AMUTED fue m\u00e1s all\u00e1 de crear oportunidades para la reflexi\u00f3n y la formaci\u00f3n, exponiendo a las mujeres a situaciones pr\u00e1cticas que reforzaron su confianza y su capacidad para llevar a cabo acciones de incidencia pol\u00edtica. Al describir la formaci\u00f3n, una mujer ind\u00edgena comparti\u00f3: <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"En uno de los ejercicios nos hicieron escribir un plan estrat\u00e9gico, algunos de los compa\u00f1eros escrib\u00edan por primera vez, pero luego, cuando revisamos lo que hab\u00edamos escrito, dijimos: \u00a1vaya! somos productores de conocimiento. Despu\u00e9s de eso nos sentimos mucho m\u00e1s c\u00f3modos cuando presentamos el plan a los actores clave del municipio.\"<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

AMUTED tambi\u00e9n cre\u00f3 espacios clave para la acci\u00f3n de incidencia. Se organizaron encuentros regionales con mujeres participantes de los diferentes departamentos, que permitieron construir agendas comunes de incidencia, visibilizar y reconocer el papel de las mujeres en la incidencia por el reconocimiento de los derechos de las mujeres ind\u00edgenas y el mayor cumplimiento de los compromisos del acuerdo de paz.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Como resultado de la capacitaci\u00f3n, las mujeres ind\u00edgenas participantes cuentan ahora con agendas de incidencia pol\u00edtica que se implementan a nivel local con la coordinaci\u00f3n de AMUTED. Algunas de las principales preocupaciones planteadas por las mujeres se refieren a la necesidad de reforzar la institucionalidad sobre cuestiones de la mujer resultante de los acuerdos de paz, la falta de programas para que las mujeres ind\u00edgenas puedan acceder a servicios b\u00e1sicos como la educaci\u00f3n, la salud y la justicia, y la falta de un entorno propicio y de disposiciones legales que apoyen la participaci\u00f3n de las mujeres en la toma de decisiones. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obst\u00e1culos y oportunidades para el futuro<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Para garantizar la sostenibilidad de los procesos de cambio iniciados por AMUTED, es necesario continuar con el apoyo, el seguimiento y la tutor\u00eda de las redes de mujeres y la promoci\u00f3n a nivel local, as\u00ed como apoyar la amplificaci\u00f3n de la promoci\u00f3n desde el \u00e1mbito local al regional y nacional. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Las organizaciones de mujeres ind\u00edgenas, como AMUTED, se enfrentan a dificultades para acceder a una financiaci\u00f3n sostenible que les permita reforzar su capacidad interna y prestar un apoyo continuado al liderazgo de las mujeres locales. De ah\u00ed la importancia de mecanismos flexibles y accesibles como la Ventana de Respuesta R\u00e1pida del Fondo Mujer, Paz y Asuntos Humanitarios. Adem\u00e1s, se confirma la importancia del papel que organizaciones como NIMD pueden desempe\u00f1ar en el fortalecimiento de las organizaciones locales para acceder a la financiaci\u00f3n y proporcionar asistencia t\u00e9cnica, garantizando al mismo tiempo la apropiaci\u00f3n y el liderazgo locales. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Parte de un esfuerzo mayor<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Esta historia es uno de los tres estudios de caso en los que ha trabajado NIMD como parte de nuestro trabajo sobre mujeres, paz y seguridad en Am\u00e9rica Latina. Compartimos las historias de mujeres de Guatemala, pero tambi\u00e9n de Colombia y Venezuela. Este proyecto cuenta con el apoyo de la Ventana de Respuesta R\u00e1pida del Fondo Mujer, Paz y Asuntos Humanitarios, que aborda el d\u00e9ficit de financiaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de las mujeres en los procesos de paz formales e informales. <\/span>Le invitamos a leer sus historias, que documentan la resistencia y el compromiso de las mujeres en la b\u00fasqueda de una paz sostenible. aqu\u00ed<\/span><\/a>.<\/strong>\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El NIMD est\u00e1 comprometido con la participaci\u00f3n de las mujeres en la pol\u00edtica, la toma de decisiones y la consolidaci\u00f3n de la paz para lograr democracias pac\u00edficas m\u00e1s sostenibles e inclusivas en todo el mundo. En todo el mundo se reconoce que la inclusi\u00f3n de las mujeres y las poblaciones infrarrepresentadas en la paz est\u00e1 vinculada a la consolidaci\u00f3n de una paz m\u00e1s sostenible. A pesar de ello y de los compromisos adquiridos a trav\u00e9s de la resoluci\u00f3n 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la participaci\u00f3n significativa de las mujeres en las negociaciones de paz, la aplicaci\u00f3n de los acuerdos de paz y los procesos pol\u00edticos en curso sigue estando rezagada. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En Am\u00e9rica Latina, barreras estructurales como las normas de g\u00e9nero restrictivas, la violencia de g\u00e9nero contra las mujeres en la pol\u00edtica y las l\u00edderes sociales, la pol\u00edtica y los marcos jur\u00eddicos insolidarios siguen afectando a la participaci\u00f3n significativa de las mujeres en la toma de decisiones, a la influencia de las mujeres en las negociaciones de paz y a la aplicaci\u00f3n de las disposiciones de g\u00e9nero de los acuerdos de paz. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A pesar de las importantes diferencias entre las din\u00e1micas de conflicto y paz en Colombia, Venezuela y Guatemala. Desde nuestra propia experiencia y la de nuestros socios es esencial crear espacios seguros para que las mujeres intercambien y construyan agendas comunes, reconociendo la diversidad de las mujeres. Utilizar metodolog\u00edas de di\u00e1logo, mediaci\u00f3n e incidencia para fortalecer la confianza y las capacidades de las mujeres. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los Acuerdos de Paz firmados entre el Gobierno de Guatemala y la guerrilla izquierdista representada por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) en 1996, pusieron fin a una guerra civil que dur\u00f3 m\u00e1s de tres d\u00e9cadas y que afect\u00f3 desproporcionadamente a las poblaciones ind\u00edgenas del pa\u00eds. Los acuerdos de paz establecieron una serie de compromisos para hacer frente a la desigualdad social, garantizar ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"countries":[84],"theme":[],"class_list":["post-19050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","countries-guatemala"],"acf":[],"yoast_head":"\nPutting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Peace Accords signed between the Guatemalan Government and the leftist guerrilla represented by the Guatemalan National Revolutionary Unit (URNG) in 1996, put an end to a civil war that lasted more than three decades that disproportionately affected the countries indigenous populations.\u00a0 The peace agreements established a set of commitments to address social inequality, guarantee …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-19T16:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala\",\"datePublished\":\"2023-12-19T16:03:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\"},\"wordCount\":1014,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\",\"name\":\"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-19T16:03:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:25:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Situar a las mujeres ind\u00edgenas en el centro de los procesos de construcci\u00f3n de la paz: Una historia de Guatemala - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala","og_description":"The Peace Accords signed between the Guatemalan Government and the leftist guerrilla represented by the Guatemalan National Revolutionary Unit (URNG) in 1996, put an end to a civil war that lasted more than three decades that disproportionately affected the countries indigenous populations.\u00a0 The peace agreements established a set of commitments to address social inequality, guarantee …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2023-12-19T16:03:09+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:25:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala","datePublished":"2023-12-19T16:03:09+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/"},"wordCount":1014,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/","name":"Situar a las mujeres ind\u00edgenas en el centro de los procesos de construcci\u00f3n de la paz: Una historia de Guatemala - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-12-19T16:03:09+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:25:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Encuentro-departamental-de-mujeres-Quetgo_-002-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/putting-indigenous-women-at-the-centre-of-peace-building-processes-a-story-from-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Putting Indigenous women at the centre of peace building processes: A story from Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19050"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25701,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19050\/revisions\/25701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19050"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=19050"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=19050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}