{"id":18968,"date":"2021-07-27T11:52:00","date_gmt":"2021-07-27T11:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/"},"modified":"2025-06-20T07:11:56","modified_gmt":"2025-06-20T07:11:56","slug":"esraa-abdel-fattah-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/esraa-abdel-fattah-released\/","title":{"rendered":"Esraa Abdel-Fattah liberada"},"content":{"rendered":"

NIMD se complace en anunciar que nuestra antigua colega y activista por la democracia conocida internacionalmente, Esraa Abdel-Fattah, fue puesta en libertad en plena noche del 17 de julio de 2021.<\/p>\n

Esraa fue detenida por las autoridades egipcias el 12 de octubre de 2019 acusada de \"difundir noticias falsas\" y \"colaborar con un grupo terrorista\". El d\u00eda de su detenci\u00f3n, fue golpeada, estrangulada y obligada a permanecer de pie durante periodos prolongados. Se le neg\u00f3 el acceso a asistencia letrada y el contacto con sus familiares.<\/p>\n

Aunque Esraa estuvo detenida m\u00e1s de 20 meses, nunca se celebr\u00f3 un juicio. Ve\u00eda a un juez cada 45 d\u00edas para que prorrogara su encarcelamiento.<\/p>\n

Antes de su puesta en libertad, la fiscal\u00eda llam\u00f3 a las 2 de la madrugada a su abogado, que fue a recogerla junto con algunos de sus amigos.<\/p>\n

Esraa trabaj\u00f3 en la Egyptian Democracy Academy (EDA), uno de los socios de NIMD en Egipto, en 2012. Desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en la creaci\u00f3n de Programa del NIMD en Egipto<\/a> - que se prolong\u00f3 hasta 2016. Como parte de esta labor, ayud\u00f3 a establecer las Escuelas de Democracia del NIMD en el pa\u00eds. Conocemos a Esraa como una colega dedicada y una experta muy profesional, comprometida con la causa de la democracia y los derechos humanos.<\/p>\n

Al igual que muchas otras ONG en Egipto en la actualidad, a la AED se le han congelado sus activos, mientras que a figuras cruciales como el director de la AED, Hossam el Din Aly -y de hecho la propia Esraa Abdel-Fattah- no se les permite viajar al extranjero. Adem\u00e1s, otro de nuestros antiguos compa\u00f1eros de la AED, Ahmed Badawi, que fue detenido en El Cairo el 20 de abril de 2019, sigue en prisi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

En 2019, NIMD public\u00f3 declaraciones en las que mostraba nuestra preocupaci\u00f3n por la detenci\u00f3n tanto de Esraa<\/a> y Ahmed<\/a>.<\/p>\n

No est\u00e1 claro si las autoridades egipcias consideran cerrado el caso contra Esraa. A pesar de ello, nos alegra saber que Esraa, que ahora est\u00e1 con su familia, goza de relativa buena salud y su esp\u00edritu est\u00e1 intacto.<\/p>\n

Foto:<\/em> Esraa Abdel-Fattah junto a su amigo y director de la AED, Hossam el Din Aly, inmediatamente despu\u00e9s de salir de prisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NIMD se complace en anunciar que nuestra antigua colega y activista por la democracia conocida internacionalmente, Esraa Abdel-Fattah, fue puesta en libertad en plena noche del 17 de julio de 2021. Esraa fue detenida por las autoridades egipcias el 12 de octubre de 2019 acusada de \"difundir noticias falsas\" y \"colaborar con un grupo terrorista\". El ... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[],"theme":[],"class_list":["post-18968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nEsraa Abdel-Fattah released - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/esraa-abdel-fattah-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esraa Abdel-Fattah released\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIMD is happy to announce that our former colleague and internationally known democracy activist, Esraa Abdel-Fattah, was released from detention in the middle of the night on 17 July 2021. Esraa was arrested by the Egyptian authorities on 12 October 2019 on charges of \u2018spreading false news\u2019 and \u2018collaborating with a terrorist group\u2019. On the …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/esraa-abdel-fattah-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-27T11:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T07:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Esraa Abdel-Fattah released\",\"datePublished\":\"2021-07-27T11:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T07:11:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/\"},\"wordCount\":338,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/\",\"name\":\"Esraa Abdel-Fattah released - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png\",\"datePublished\":\"2021-07-27T11:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T07:11:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png\",\"width\":1122,\"height\":724},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esraa Abdel-Fattah released\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esraa Abdel-Fattah released - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/esraa-abdel-fattah-released\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Esraa Abdel-Fattah released","og_description":"NIMD is happy to announce that our former colleague and internationally known democracy activist, Esraa Abdel-Fattah, was released from detention in the middle of the night on 17 July 2021. Esraa was arrested by the Egyptian authorities on 12 October 2019 on charges of \u2018spreading false news\u2019 and \u2018collaborating with a terrorist group\u2019. On the …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/esraa-abdel-fattah-released\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2021-07-27T11:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T07:11:56+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":724,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png","type":"image\/png"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Esraa Abdel-Fattah released","datePublished":"2021-07-27T11:52:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T07:11:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/"},"wordCount":338,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/","url":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/","name":"Esraa Abdel-Fattah released - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png","datePublished":"2021-07-27T11:52:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T07:11:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Esraa-2.png","width":1122,"height":724},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/esraa-abdel-fattah-released\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esraa Abdel-Fattah released"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18968"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25400,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18968\/revisions\/25400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18968"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18968"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}