{"id":18908,"date":"2020-07-06T09:21:25","date_gmt":"2020-07-06T09:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/"},"modified":"2025-04-07T08:09:35","modified_gmt":"2025-04-07T08:09:35","slug":"benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/","title":{"rendered":"Ben\u00edn: Sensibilizar a la opini\u00f3n p\u00fablica sobre las instituciones democr\u00e1ticas locales"},"content":{"rendered":"<p>En todo el mundo, una poblaci\u00f3n m\u00e1s informada significa una poblaci\u00f3n que puede comprometerse m\u00e1s con la pol\u00edtica. Significa que la gente es consciente de las oportunidades que tiene de hacer o\u00edr su voz en los asuntos que le importan.<\/p>\n<p>Por ello, NIMD Ben\u00edn colabora con antiguos alumnos y participantes actuales de nuestra Escuela de Pol\u00edtica para llevar a cabo una campa\u00f1a en l\u00ednea sobre el papel y las tareas de las instituciones democr\u00e1ticas locales, centrada en las recientes elecciones locales, celebradas el 17 de mayo de 2020.<\/p>\n<p>La campa\u00f1a en curso pretende llegar al p\u00fablico de Ben\u00edn utilizando el hashtag #MonEluCommunal (mi representante local). Nuestro equipo comparte fragmentos de informaci\u00f3n f\u00e1ciles de digerir sobre <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nimdbureaubenin\/\">P\u00e1gina de Facebook de NIMD Ben\u00edn<\/a> y a trav\u00e9s de WhatsApp.<\/p>\n<p>Desde la comprensi\u00f3n de la legislaci\u00f3n local hasta el conocimiento del proceso de descentralizaci\u00f3n de Ben\u00edn y el paso de la toma de decisiones del gobierno central a los gobiernos locales, la informaci\u00f3n est\u00e1 concebida para aumentar la concienciaci\u00f3n y el inter\u00e9s por la pol\u00edtica local.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n compartida pretende:<\/p>\n<ul>\n<li>Permitir que los ciudadanos comprendan las funciones de los representantes locales, de modo que puedan analizar mejor sus pol\u00edticas y campa\u00f1as.<\/li>\n<li>Hacer m\u00e1s accesibles las normas de descentralizaci\u00f3n a los habitantes de Ben\u00edn<\/li>\n<li>Despertar el inter\u00e9s por los debates en torno a la descentralizaci\u00f3n y el gobierno local.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durante su primer mes, la campa\u00f1a lleg\u00f3 a m\u00e1s de 50.000 internautas a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de Facebook de NIMD Ben\u00edn, y a m\u00e1s de 130.000 personas por WhatsApp.<\/p>\n<p>Paralelamente a la campa\u00f1a, NIMD tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando con las administraciones locales para ayudarles a interactuar m\u00e1s directamente con sus electores, as\u00ed como a tener en cuenta sus necesidades en su planificaci\u00f3n. Para ello, estamos recogiendo las preocupaciones de los ciudadanos y poni\u00e9ndolas a disposici\u00f3n de los ayuntamientos para su seguimiento. Esta fase de la iniciativa se lleva a cabo en colaboraci\u00f3n con el Instituto para la Gobernanza Democr\u00e1tica (IGD).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All around the world, a more informed population, means a population who can engage more with politics. It means that people are aware of the opportunities they have to make their voices heard on issues that matter to them. That\u2019s why NIMD Benin is working with alumni and current participants of our School of Politics &hellip; <a href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[78],"theme":[],"class_list":["post-18908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-benin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Benin: Raising public awareness of local democratic institutions - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All around the world, a more informed population, means a population who can engage more with politics. It means that people are aware of the opportunities they have to make their voices heard on issues that matter to them. That\u2019s why NIMD Benin is working with alumni and current participants of our School of Politics &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-06T09:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T08:09:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions\",\"datePublished\":\"2020-07-06T09:21:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:09:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Capture-2-2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/\",\"name\":\"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Capture-2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-06T09:21:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:09:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Capture-2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Capture-2-2.jpg\",\"width\":728,\"height\":471},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions","og_description":"All around the world, a more informed population, means a population who can engage more with politics. It means that people are aware of the opportunities they have to make their voices heard on issues that matter to them. That\u2019s why NIMD Benin is working with alumni and current participants of our School of Politics &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2020-07-06T09:21:25+00:00","article_modified_time":"2025-04-07T08:09:35+00:00","og_image":[{"width":728,"height":471,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions","datePublished":"2020-07-06T09:21:25+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:09:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/"},"wordCount":291,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/","url":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/","name":"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg","datePublished":"2020-07-06T09:21:25+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:09:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-2-2.jpg","width":728,"height":471},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/benin-raising-public-awareness-of-local-democratic-institutions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Benin: Raising public awareness of local democratic institutions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19292,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18908\/revisions\/19292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18908"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18908"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}