{"id":18751,"date":"2018-11-19T09:09:32","date_gmt":"2018-11-19T09:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"modified":"2025-07-07T03:26:38","modified_gmt":"2025-07-07T03:26:38","slug":"myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","title":{"rendered":"Myanmar: Tender puentes entre los partidos pol\u00edticos para construir un futuro mejor"},"content":{"rendered":"

En\u00a0Escuela de Pol\u00edtica de Myanmar (MySoP)<\/a>\u00a0ha completado con \u00e9xito su 13th<\/sup> Core Course, un curso intensivo de formaci\u00f3n pol\u00edtica para el estado de Kayin, el 15 de noviembre de 2018 en el Bago Metta Center.<\/p>\n

El curso, celebrado en la regi\u00f3n de Bago (Myanmar), reuni\u00f3 a 14 pol\u00edticos de alto nivel de 6 partidos pol\u00edticos y a un funcionario de la Subcomisi\u00f3n Electoral (estado de Kayin) para dialogar y aprender juntos en un entorno neutral, respetuoso y multipartidista.<\/p>\n

El programa de formaci\u00f3n, de 17 d\u00edas de duraci\u00f3n, mejora los conocimientos pol\u00edticos y la capacidad de los participantes, y apoya el di\u00e1logo entre los distintos partidos pol\u00edticos basado en el principio de la democracia multipartidista. Los participantes tambi\u00e9n estudian teor\u00eda pol\u00edtica y practican juntos sus habilidades democr\u00e1ticas.<\/p>\n

El curso dota a los participantes de conocimientos sobre c\u00f3mo ser pol\u00edtico a nivel estatal, como elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas, redacci\u00f3n de discursos, di\u00e1logo pol\u00edtico, debate, campa\u00f1as e integraci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero.<\/p>\n

Durante la ceremonia de clausura, pronunciaron discursos S.E. Wouter Jurgens, Embajador de los Pa\u00edses Bajos en Myanmar, y U Mann Kyaw Win Maung, Presidente de la Subcomisi\u00f3n Electoral del Estado de Kayin.<\/p>\n

En su discurso de clausura, S.E. Jurgens declar\u00f3: \"Espero de verdad que esta formaci\u00f3n os ayude a desarrollar vuestras capacidades sobre c\u00f3mo construir un partido pol\u00edtico y c\u00f3mo distinguiros de los dem\u00e1s. Tendiendo puentes, escuchando no s\u00f3lo a los votantes sino tambi\u00e9n a otros pol\u00edticos, vosotros (pol\u00edticos \/ participantes en MySoP) sabr\u00e9is c\u00f3mo construir un futuro mejor para la naci\u00f3n.\"<\/p>\n

\"Aunque proced\u00e9is de partidos pol\u00edticos diferentes, creo que hab\u00e9is forjado buenas relaciones que os permiten adoptar perspectivas diferentes para encontrar la mejor soluci\u00f3n a trav\u00e9s del di\u00e1logo\", dijo U Mann Kyaw Win Maung. A continuaci\u00f3n, anim\u00f3 a los pol\u00edticos a aplicar las habilidades y conocimientos que hab\u00edan adquirido en esta formaci\u00f3n en la construcci\u00f3n del Estado de Democracia Federal de Myanmar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Escuela de Pol\u00edtica de Myanmar (MySoP) finaliz\u00f3 con \u00e9xito su 13\u00ba Curso B\u00e1sico, un curso intensivo de formaci\u00f3n pol\u00edtica para el estado de Kayin, el 15 de noviembre de 2018 en el Bago Metta Center. Celebrado en la regi\u00f3n de Bago de Myanmar, el curso reuni\u00f3 a 14 pol\u00edticos de alto nivel a nivel estatal de 6 partidos pol\u00edticos y un funcionario de la Subcomisi\u00f3n Electoral (Estado de Kayin) para entablar un di\u00e1logo... <\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[91],"theme":[],"class_list":["post-18751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","countries-myanmar"],"acf":[],"yoast_head":"\nMyanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The\u00a0Myanmar School of Politics (MySoP)\u00a0successfully completed its 13th Core Course, an intensive political training course for Kayin State, on 15\u00a0November 2018 at Bago Metta Center. Held in Myanmar’s Bago Region, the course brought together 14 state-level senior politicians from 6 political parties and one official from the Election Sub-Commission (Kayin State) to engage in dialogue …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T09:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\",\"datePublished\":\"2018-11-19T09:09:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\",\"name\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-19T09:09:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:26:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/IMG_0628-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1551},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future","og_description":"The\u00a0Myanmar School of Politics (MySoP)\u00a0successfully completed its 13th Core Course, an intensive political training course for Kayin State, on 15\u00a0November 2018 at Bago Metta Center. Held in Myanmar’s Bago Region, the course brought together 14 state-level senior politicians from 6 political parties and one official from the Election Sub-Commission (Kayin State) to engage in dialogue …","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2018-11-19T09:09:32+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:26:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1551,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future","datePublished":"2018-11-19T09:09:32+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"},"wordCount":301,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","url":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/","name":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","datePublished":"2018-11-19T09:09:32+00:00","dateModified":"2025-07-07T03:26:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0628-scaled.jpg","width":2560,"height":1551},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/myanmar-building-bridges-among-political-parties-to-build-a-better-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myanmar: Building bridges among political parties to build a better future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18751"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25770,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18751\/revisions\/25770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18751"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18751"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}