{"id":18626,"date":"2017-02-15T09:49:22","date_gmt":"2017-02-15T09:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/"},"modified":"2025-03-04T07:59:11","modified_gmt":"2025-03-04T07:59:11","slug":"nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/","title":{"rendered":"El NIMD en la presentaci\u00f3n del Informe sobre el Desarrollo Mundial 2017"},"content":{"rendered":"<p>El 15 de febrero, el <a href=\"http:\/\/www.worldbank.org\/\" target=\"_blank\">Banco Mundial<\/a> lanz\u00f3 su <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/publication\/wdr2017\" target=\"_blank\">Informe sobre el Desarrollo Mundial (IDM) 2017<\/a>titulado \"Gobernanza y Derecho\", en La Haya (Pa\u00edses Bajos). Como parte del acto de presentaci\u00f3n, el NIMD dirigi\u00f3 uno de los grupos de trabajo centrados en la gobernanza democr\u00e1tica en relaci\u00f3n con el nuevo informe.<\/p>\n<h3>Ceremonia de inauguraci\u00f3n<\/h3>\n<p>La presentaci\u00f3n cont\u00f3 con la bienvenida de Ingrid van Engelshoven, vicealcaldesa de La Haya, y una introducci\u00f3n de Frank Heemskerk, director ejecutivo del Consejo del Grupo del Banco Mundial. A continuaci\u00f3n, Edouard Al Dahdah, miembro del equipo del WDR 2017 del Banco Mundial, present\u00f3 los elementos clave del informe.<\/p>\n<p>Christiaan Reebergen, Director General de Cooperaci\u00f3n Internacional, pronunci\u00f3 un discurso sobre la relevancia de la gobernanza y el Derecho en la pol\u00edtica de desarrollo neerlandesa, tras el cual recibi\u00f3 un primer ejemplar del informe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4203 size-full\" src=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/twitter-1.jpg\" width=\"572\" height=\"369\" \/><\/p>\n<h3>Debate del grupo de trabajo<\/h3>\n<p>En un grupo de trabajo dedicado a la gobernanza democr\u00e1tica, el NIMD moder\u00f3 una sesi\u00f3n para representantes de organizaciones que trabajan en la gobernanza democr\u00e1tica, la <a href=\"https:\/\/www.government.nl\/ministries\/ministry-of-foreign-affairs\" target=\"_blank\">Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa\u00edses Bajos<\/a>\u00a0y el mundo acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>El grupo debati\u00f3 el contenido del informe y, en general, se mostr\u00f3 muy de acuerdo con las principales conclusiones. Les pareci\u00f3 muy pertinente el llamamiento a mirar m\u00e1s all\u00e1 de la mera forma de las instituciones (democr\u00e1ticas) y a considerar su funci\u00f3n en una sociedad determinada. Del mismo modo, el llamamiento a examinar las relaciones de poder y el papel de la ley, en lugar de limitarse a apoyar el Estado de derecho en la cooperaci\u00f3n internacional, reson\u00f3 entre los participantes.<\/p>\n<p>Los participantes concluyeron que un informe oficial del Banco Mundial que recomiende claramente adoptar una perspectiva pol\u00edtica en las intervenciones de desarrollo no s\u00f3lo es bienvenido, sino tambi\u00e9n esencial para aplicar las recomendaciones en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<h3>Acerca del WDR<\/h3>\n<p>El hist\u00f3rico informe del Banco Mundial pretende arrojar nueva luz sobre c\u00f3mo la gobernanza y el derecho pueden ayudar a promover un desarrollo sostenible eficaz mitigando las asimetr\u00edas de poder para lograr intervenciones pol\u00edticas m\u00e1s efectivas.<\/p>\n<p>Centr\u00e1ndose en la eficacia de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas y en el Estado de Derecho, el Informe concluye que el cambio es posible si las \u00e9lites, los ciudadanos y los actores internacionales modifican los incentivos, reformulan las preferencias y las creencias y aumentan la contestabilidad del proceso de toma de decisiones.<\/p>\n<h3>Lea el informe:<\/h3>\n<div class=\"issuuembed\" style=\"width: 580px; height: 761px;\" data-configid=\"28295668\/44501250\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/e.issuu.com\/embed.js\" async=\"true\"><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 15 de febrero, el Banco Mundial present\u00f3 en La Haya (Pa\u00edses Bajos) su Informe sobre el Desarrollo Mundial (IDM) 2017, titulado \"Gobernanza y Derecho\". Como parte del acto de presentaci\u00f3n, el NIMD dirigi\u00f3 uno de los grupos de trabajo centrados en la gobernanza democr\u00e1tica en relaci\u00f3n con el nuevo informe. El acto de presentaci\u00f3n El acto de presentaci\u00f3n cont\u00f3 con la bienvenida de ... <a href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":17109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"countries":[],"theme":[],"class_list":["post-18626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>NIMD at the launch of the World Development Report 2017 - NIMD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NIMD at the launch of the World Development Report 2017\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 15 February, the World Bank launched its World Development Report (WDR) 2017, entitled \u201cGovernance and the Law\u201d, in The Hague, the Netherlands. As part of the launch event, NIMD led one of the working groups focusing on democratic governance in relation to the new report. The launch ceremony The launch featured a welcome by &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIMD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-15T09:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T07:59:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"981\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"headline\":\"NIMD at the launch of the World Development Report 2017\",\"datePublished\":\"2017-02-15T09:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T07:59:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/\"},\"wordCount\":349,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Capture-photoshopped-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/\",\"name\":\"NIMD at the launch of the World Development Report 2017 - NIMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Capture-photoshopped-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-15T09:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T07:59:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Capture-photoshopped-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Capture-photoshopped-1.jpg\",\"width\":981,\"height\":547,\"caption\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NIMD at the launch of the World Development Report 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NIMD\",\"description\":\"Democracy Starts With Dialogue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimd.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"superadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El NIMD en la presentaci\u00f3n del Informe sobre el Desarrollo Mundial 2017 - NIMD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NIMD at the launch of the World Development Report 2017","og_description":"On 15 February, the World Bank launched its World Development Report (WDR) 2017, entitled \u201cGovernance and the Law\u201d, in The Hague, the Netherlands. As part of the launch event, NIMD led one of the working groups focusing on democratic governance in relation to the new report. The launch ceremony The launch featured a welcome by &hellip;","og_url":"https:\/\/nimd.org\/es\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/","og_site_name":"NIMD","article_published_time":"2017-02-15T09:49:22+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T07:59:11+00:00","og_image":[{"width":981,"height":547,"url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"superadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superadmin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/"},"author":{"name":"superadmin","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"headline":"NIMD at the launch of the World Development Report 2017","datePublished":"2017-02-15T09:49:22+00:00","dateModified":"2025-03-04T07:59:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/"},"wordCount":349,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/","url":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/","name":"El NIMD en la presentaci\u00f3n del Informe sobre el Desarrollo Mundial 2017 - NIMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg","datePublished":"2017-02-15T09:49:22+00:00","dateModified":"2025-03-04T07:59:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-photoshopped-1.jpg","width":981,"height":547,"caption":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimd.org\/nimd-at-the-launch-of-the-world-development-report-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nimd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NIMD at the launch of the World Development Report 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nimd.org\/fr\/","name":"NIMD","description":"La democracia empieza por el di\u00e1logo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimd.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimd.org\/fr\/#\/schema\/person\/fecd680c201ede81b56eb098a17ad928","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d1e7ebaf312b717161d349f71f6060e0ed86d7a652cbc37adc644a79988d181?s=96&d=mm&r=g","caption":"superadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18626"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23482,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626\/revisions\/23482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18626"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18626"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=18626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}